Томислав Марјан БилосниќМОЛИТВА НА СВЕТИ ФРАЊО Нека ни додели Господ мирза птиците земјата да ја наследат,за да се здобиеме со пријателство со животната. Нека ни додели Господ мирсо крст од тело и крилјаза и по… Read More »Томислав Марјан Билосниќ: МОЛИТВА НА СВЕТИ ФРАЊО
Nga Tomislav Marijan BILOSNIÇ URATË SHËN FRANGUT (1) Le të na jap Zoti paqeqë zogjtë tokën ta trashëgojnë,që të përforcojmë miqësi me bagëti. Le të na jap Zoti paqeme kryqin prej trupi dhe krahëveqë edhe pas… Read More »Nga Tomislav Marijan BILOSNIÇ: URATË SHËN FRANGU
Tomislav Marijan BilosnićSINT FRANCISCUS Moge God ons vrede geven,opdat vogels de aarde kunnen ervenen wij vriendschap kunnen sluiten met de dieren. Moge God ons vrede gevendoor een kruis van lichamelijke vleugelsen dat we, zelfs tot… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić: SINT FRANCISCUS
USKRS 2021. Opet se ne možemo naći zajednodok se grob ne otvori.Vječno je svjetlo Njegovo. U uske prostorije zatvorenina granici postojanja, razdvojeni.A vječno svjetlo rasteu udovima Svemirai mač se u krvi križa utapa. Studen sa… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić: SRETAN I BLAGOSLOVLJEN USKRS!
Tomislav Marijan BilosnićΜια προσευχή στον Άγιο Φραγκίσκο Ποιητική απόδοση από τα αγγλικά:Χρήστος Τουμανίδης Είθε ο Θεός να χαρίζει σε όλους ειρήνη,για να μπορούν τα πουλιά να κληρονομήσουν την Γη,και μείς– να κάνομε φίλους τα θηρία.Είθε… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić: Μια προσευχή στον Άγιο Φραγκίσκο
Tomislav Marijan BilosnićGEBET DES HEILIGEN FRANZISKUS Möge uns Gott Frieden gebendie Erde zum Erbe den VögelnDamit wir Freundschaft schließen mit den Tieren. Möge uns Gott Frieden gebenMit einem Kreuz aus Körper und FlügelnDamit im Tode… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić: GEBET DES HEILIGEN FRANZISKUS
Tomislav Marijan BilosnićPREGHIERA A SAN FRANCESCO Che Dio ci dia la paceche gli uccelli ereditino la terraaffinché diventiamo amici con gli animali. Che Dio ci dia la pacecon la croce del corpo e delle aliin… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić – PREGHIERA A SAN FRANCESCO
Tomislav Marijan BilosnićA PRAYER TO SAINT FRANCIS May God grant us peacethat birds may inherit the earth,and we – make friends with beasts. May God grant us peaceby a cross of bodily wingsthat, even in… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić: A PRAYER TO SAINT FRANCIS
Tomislav Marijan BilosnićORAÇÃO A S. FRANCISCO Que Deus nos dê a pazque os pássaros herdem a terrapara que façamos amizade com os animais. Que Deus nos dê a pazcom a cruz do corpoe asaspara que… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić: ORAÇÃO A S. FRANCISCO
Tomislav Marijan BilosnićUNE PRIÈRE À SAINT FRANÇOIS Que Dieu nous accorde la paixque les oiseaux puissent hériter de la terre,et nous – nous faisant des amis des bêtes. Que Dieu nous accorde la paixpar une… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić: UNE PRIÈRE À SAINT FRANÇOIS
Tomislav Marijan BilosnićORACIÓN A SAN FRANCISCO Qué Dios nos dé la pazque los pájaros hereden la tierra,para que hagamos amistad con los animales. Qué Dios nos dé la pazcon la cruz del cuerpoy alaspara que… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić: ORACIÓN A SAN FRANCISCO
Tomislav Marijan Bilosnić (Zemunik Donji, 18. siječnja 1947.), hrvatski književnik, slikar, fotograf, publicist i novinar. Autor je više od 140 knjiga proze, poezije, kritika, feljtona i putopisa. Priredio je više od 80 izložbi umjetničke fotografije… Read More »Tomislav Marijan Bilosnić: MOLITVA SVETOM FRANJI
NOVE BILOSNIĆEVE PJESME NA TEMU TIGRA U ŠPANJOSKOJ Poznata španjolska novina i portal Salamanca AL DIÍA u broju od 18. ožujka 2021. godine na svojim stranicama posvećenim književnosti, donosi veliki prilog pod naslovom „Tigar šeta… Read More »Nove pjesme o Tigru u Španjolskoj
Pjesnikinja iz Münchena Nada Pomper sastavila antologiju s po 36 hrvatskih i 26 njemačkih pjesnika. U antologiji od Tina Ujevića do Danijela Načinovića nalazi se i Tomislav Marijan Bilosnić Hrvatska pjesnikinja i prevoditeljica Nada Pomper… Read More »POD JEDNIM ZVONOM DVA JEZIKA – ANTOLOGIJA HRVATSKOG I NJEMAČKOG PJESNIŠTVA
Peruansko-španjolski pjesnik, profesor na Sveučilištu Salamanka Alfredo Pérez Alencart u najnovijem broju španjolskog lista Salamanca AL DÍAi na portalu istoga od 8. ožujka 2021,. godine, u povodu današnjeg Dana žena, donosi tri pjesme svjetskih pjesnika… Read More »ZA DAN ŽENA BILOSNIĆ OBJAVLJEN U SALAMANCI
Tomislav Marijan BilosnićVRTNI PATULJAK(poema) 9. PjevanjeYOU TUBE U OČNIM ŠUPLJINAMA Svijet se na ploči pisaćega stola uključio u nasYou Tube u očnim šupljinama i na svim padinama zidaSopotify voda u ušima nosi nas daleko naprijedWhatsapp… Read More »VRTNI PATULJAK (9/9)
Tomislav Marijan BilosnićVRTNI PATULJAK(poema) 8. Pjevanje2020. GODINA SELFI S DEMOKRACIJOM Dvije tisuće dvadeseta prijestupna godina pluta daljeZamračenom rukavicom dotiče svijetMi ne putujemo ona se treseZadnja godina dvadesetoga stoljećaSve je vrijeme rasla skrivenaS njezina svoda visi… Read More »VRTNI PATULJAK (8/9)
Tomislav Marijan BilosnićVRTNI PATULJAK(poema) 7. PjevanjeISKRI SNIJEG NA GRANAMAA POTOM SE NA SUNCU TOPI Jeste li zbrojili zločinekoji su oblikovali patuljkenepostojeće meso i ranu njegovujeste li u želji ljubavi upoznali vrtnog patuljkakišu ove noći u… Read More »VRTNI PATULJAK (7/9)
Tomislav Marijan BilosnićVRTNI PATULJAK(poema) 6. PjevanjeDVADESETO STOLJEĆE Dvadeseto stoljeće vježbanje je smrtigledanje kako na filmsko platno izranjaju zvijeriiz ledenog dobaljudi umiru a nama je dosadnonaši su grobovi vječno crno kamenjeKreč se pojavljuje u svakoj svjetlostisvijetli… Read More »VRTNI PATULJAK (6/9)
Tomislav Marijan BilosnićVRTNI PATULJAK(poema) 5. PjevanjePROGNANICI VRTNI PATULJCI Od doba Neronavrtni se patuljci ne mijenjajuni spomen pločeTo je prvo što smo naslijediliPatuljci su čeljad s plamenim kapamasjede u paklu i gledaju preko rijeka i brdabeskorisna… Read More »VRTNI PATULJAK (5/9)
Tomislav Marijan BilosnićVRTNI PATULJAK(poema) 4. PjevanjeZORRO S MASKOM COVIDA-19 Na ulici i u kući gasim svjetiljkekao godine koje održavaju moju konačnostdok psi laju i pijevci kukurječuzatvoren u vrijemekoje se topi u čaši koja mi izmičepred… Read More »VRTNI PATULJAK (4/9)
Tomislav Marijan BilosnićVRTNI PATULJAK(poema) 3. PjevanjeRICHTER TRESE HRVATSKU Godina dvije tisuće i dvadesetaluđa od fikcijebrža od FacebookaRichter trese HrvatskuIz očiju beton kapaMjesečina u ludom pijesku istrošenaVrtni patuljak ne može vrištatiNa putu prema glasu čudauvijek zauvijekizuvenih… Read More »VRTNI PATULJAK (3/9)
Tomislav Marijan BilosnićVRTNI PATULJAK(poema) 2. PjevanjePOTRES U DONJEM SVIJETU BANOVINE Vrtni patuljci stoljećima spavajustražare bez uzglavljaS nama u našoj kući stanujui svako jutroponovno se rađajuS večeri na mostovima uskrisekuće s vječnošću spajajus dušama predakana dalekim… Read More »VRTNI PATULJAK (2/9)
Tomislav Marijan BilosnićVRTNI PATULJAK(poema) 1. PjevanjeDVIJE TISUĆE I DVADESETA GODINA U dvije tisuće i dvadesetoj godinisvijet tone prema ognjenoj zoni šumemi ograđujemoi Prostor i Vrijemenajčistije prisustvo u grotlu ljetaDižemo zidove i logorekamene gomilemoćan sustav noćnog… Read More »VRTNI PATULJAK (1/9)
Ovih je dana poezija Tomislava Marijana Bilosnića doživjela širu recepciju na više strana svijeta – u Sjedinjenim Američkim Državama, Crnoj Gori, Srbiji i Španjolskoj, a najavljeni su prijevodi na portugalski i španjolski i u Brazilu,… Read More »BILOSNIĆ U SJEDINJENIM AMERIČKIM DRŽAVAMA, CRNOJ GORI, SRBIJI I ŠPANJOLSKOJ
“Panonski list / Pannonisches Blatt / Pannon Lap”, revija koja se tiska U Güttenbachu (Pinkovac) u Austriji na njemačkom, hrvatskom, slovenskom i mađarskom jeziku, a koju već godinama vodi i uređuje znanstvenik i književnik dr.… Read More »Bilosnić u “Panonskom listu / Pannonisches Blatt / Pannon Lap” 2020.
U Zaprešiću je ovih dana (18. prosinca 2020.) u digitalnom izdanju objavljen „Molitvenik hrvatskih pjesnika“ (Florilegij), čiji je izdavač Josip Brkić, koji je napravio i izbor i napisao proslov ovoj svojevrsnoj antologiji hrvatskog duhovnog pjesništva… Read More »BILOSNIĆ U “MOLITVENIKU HRVATSKIH PJESNIKA”
U sklopu projekta Izabranih djela Tomislava Marijana Bilosnića, započetog 2017. godine, početkom prosinca 2020. (točnije 6. prosinca, na Dan svetog Nikole) iz tiska je izišla sedma knjiga ovoga ciklusa u kojoj je objavljen izbor iz… Read More »SEDMA KNJIGA IZABRANIH DJELA T. M. BILOSNIĆA
Zbirka pjesama Tomislava Marijana Bilosnića „Afrika“ prevedena i objavljena u kolovozu 2020. godina na španjolskom, odnedavna se može čitati na cijelom hispanskom prostoru na mrežnim stranicama uglednog španjolskog književnog portala Clear en Salamanca, kojeg uređuje… Read More »E-IZDANJE BILOSNIĆEVE “AFRIKE” ZA CIJELO HISPANSKO GOVORNO PODRUČJE
“SPOMENICA ZA 2019.” NA 248 STRANICA BILOSNIĆEVO 144 IZDANJEOsam knjiga i dvije svjetske antologije Iz tiska je izišla „Spomenica 2019.“ Tomislava Marijana Bilosnića. Riječ je o svojevrsnom bibliografskom zborniku koji prati umjetnički rad ovog umjetnika… Read More »SPOMENICA ZA 2019. – na 248 stranica Bilosnićevo 144. izdanje
Tomislav Marijan Bilosnić NARANČA ILI DLAN VESNE PARUN [1] Riječi su pune narančigledajte kako padajuU oblacima spazih narančusvoj dragi otok Pjesme su narančeneven u mojim kosamaČitav sam život ljubila narančukoju nisam vidjela od mora Svemu… Read More »NARANČA ILI DLAN VESNE PARUN
Skica za sjećanja i misli o Vesni Parun Tomislav Marjan Bilosnić, na Šolti, 12. travnja 2019. Svoja sjećanja i misli o Vesni ću početi ovako: Vesna Parun je Otok koji je odlebdio i postao daleka… Read More »VESNA PARUN JE OTOK KOJI JE ODLEBDIO I POSTAO DALEKA ZVIJEZDA
