Posebno izdanje tradicionalnog događanja JRE-Hrvatska Talent & Passion održano je 17. listopada u Vršilnici u Zaprešiću, kao dio projekta From Soil to Signature koji Turistička zajednica Zagrebačke županije provodi u suradnji s JRE-Hrvatska, uz potporu Hrvatske turističke zajednice. Ovogodišnja tema ŽETVA pretvorila je proizvode, vina i autentične okuse Zagrebačke županije u cjelodnevno gastronomsko iskustvo.
Pripremio: Tomislav Radić
Zagrebačka županija na jedan je dan okupila neke od vodećih hrvatskih chefova i sommeliera, lokalne vinare i proizvođače te goste iz gastronomskog, turističkog i medijskog sektora. Talent & Passion 2026 – ŽETVA postao je dio Sustainable AgriGastro Innovation Hub – From Soil to Signature, projekta usmjerenog na povezivanje lokalne proizvodnje i ugostiteljstva te razvoj snažnijeg i prepoznatljivijeg gastronomskog identiteta Zagrebačke županije.
Program je goste vodio “od polja do stola”, od susreta s ljudima koji proizvode namirnicu, preko autorske interpretacije JRE chefova i odabranih vina, sve do zajedničkog fine dining stola u središtu Vršilnice.
Događanje je započelo zalogajima dobrodošlice. Konoba Boba je pripremila ceviche od smuđa, uz Kurtalj Cuvée Prestige, dok je Navis poslužio tartar s bučom uz Jagunić Blanc de Noir. Već je sam početak povezao proizvode Crne Mlake, Philipecza, OPG-a Ivica Cesar i Igomata s autorskim pristupom JRE chefova.
Kroz zone inspirirane pašnjakom, ribnjakom i šumom, JRE chefovi predstavili su šest različitih interpretacija Zagrebačke županije. Lešić Dimitri pripremio je šunku i hren uz Šember Rizling Vučjak, dok je San Rocco poslužio teleća rebrica sa skutom i ukiseljenom jabukom uz Voštinić Klasnić Škrlet. U zoni Ribnjak Pelegrini je predstavio ribarsku greblicu s pastrvom uz Režek Zeleni Silvanac, a Zijavica pastrvu, buču, svježi zagrebački sir i kesten uz Mladina Sauvignon Blanc Classy. Zona Šuma donijela je žirov langoš s kozjim sirom i grillanim gljivama Ville Rova, uz Puhelek Purek Kraljevinu, te terinu od vepra s kruškom u crnom vinu, bučom i pistacijom restorana Monte, uz Litterarii Zeleni Silvanac.
Proizvode Mlina Pukanić, Sirane Šestak, Igomata, OPG Ivica Cesar, OPG Pčelarstvo Antolčić, Štenta, rudarska greblica, OPG Bresnica, Philipecz i Nautilus chefovi su koristili i kroz vlastita jela. Time je jedna od temeljnih ideja projekta, stvaranje izravnijeg odnosa između proizvođača i profesionalne gastronomije, dobila vrlo konkretnu formu.
„From Soil to Signature nastavak je sedmogodišnjeg intenzivnog rada Turističke zajednice Zagrebačke županije na promociji, certificiranju i stvaranju lokalnih lanaca vrijednosti. Projekt smo osmislili kako bismo snažnije povezali proizvođače, vinare i ugostitelje te lokalnim proizvodima otvorili nove tržišne prilike. Upravo su takvi lanci vrijednosti ključ dugoročne konkurentnosti destinacije: povezuju kvalitetu, znanje i autentičnost te osiguravaju da koristi od turizma ostaju u lokalnoj zajednici. Kao nositelj projekta, u suradnji s JRE-Hrvatska gradimo partnerstva koja lokalnoj proizvodnji daju veću gospodarsku vrijednost, a Zagrebačkoj županiji snažniji gastronomski identitet“, istaknula je Ivana Alilović, direktorica Turističke zajednice Zagrebačke županije.
Jedan od ključnih segmenata ŽETVE bila je vinska selekcija. Za događanje su je kurirali nagrađivani JRE sommelieri Branimir Vukšić i Dinko Lozica. Njihov zadatak nije bio samo pronaći vino koje prati pojedino jelo, nego kroz izbor etiketa pokazati koliko je danas raznolika vinska scena Zagrebačke županije.
Uz chefovske stanice i završni menu probrane su posebno odabrane etikete i različiti stilovi vina, od pjenušaca i svježih bijelih vina do kompleksnijih amfora i crnih vina. Uz početne zalogaje posluženi su Kurtalj Cuvée Prestige i Jagunić Blanc de Noir, dok su chefovske stanice pratili Šember Rizling Vučjak, Voštinić Klasnić Škrlet, Režek Zeleni Silvanac, Mladina Sauvignon Blanc Classy, Puhelek Purek Kraljevina i Litterarii Zeleni Silvanac.
Posebno mjesto ostavljeno je za vina završnog fine dining dijela: uz žgance s vrhnjem poslužen je Coletti Francesco Grande, uz Kaline taglioline Tomac Amfora Rajnski Rizling, uz patku i mlince Korak Crni Pinot, desert je pratio Lagradi Muškat, dok je završetak događanja uz praline Čokoladarnice Nautilus pratio Šoškić Franz Pelinkovac. Gostima je poslužen i signature koktel Bermet Negroni koji je nastao kao jedinstvena kolaboracija proizvoda Old Pilots i Bermet Philipecz za ovu priliku.
VJEKOSLAV BAŠIĆ, predsjednik JRE-Hrvatska
„Talent & Passion svake godine pokazuje ono što je u srži JRE-a – razmjenu znanja, suradnju i gastronomiju koja počinje kvalitetnim proizvodom. Ove smo godine cijeli koncept gradili oko Zagrebačke županije pa su naši chefovi dobili zadatak njezine proizvode i tradicionalne okuse interpretirati kroz vlastiti autorski rukopis. Jednako važan dio iskustva bilo je vino: naši sommelieri odabrali su etikete vinara Zagrebačke županije koje su pratile pojedina jela i istovremeno pokazale koliko je ozbiljna i raznolika vinska scena ovog kraja. ŽETVA je upravo ono što želimo postići ovakvim projektima – da proizvođač, chef, sommelier i destinacija zajedno stvaraju veću vrijednost.“
Završni menu bio je sa žgancima i s vrhnjem. Slijedila je Kala s tagliolinima, umakom od fazana, turopoljskim tartufom i šumskim puževima, zatim Korak s patkom i mlincima, dok je Lemongarden završio menu šumskom jabukom.
Ukupno je tako kroz cijeli dan predstavljeno 12 autorskih jela JRE chefova, od početnih zalogaja i chefovskih stanica do četveroslijednog završnog menija, pri čemu je svako od njih bilo dio iste priče, pokazati proizvod Zagrebačke županije u suvremenom gastronomskom kontekstu.
BERNARD KORAK, chef restorana Korak i član stručnog tima projekta
„Lokalna namirnica sama po sebi nije dovoljna – važno je poznavati čovjeka koji je proizvodi, razumjeti njezinu sezonu i karakter te onda pronaći način da je kroz jelo predstavimo gostu. Upravo je to bila ideja ŽETVE. Nismo željeli samo reproducirati tradicionalna jela, nego uzeti okuse i proizvode Zagrebačke županije i pokazati koliko različitih suvremenih interpretacija iz njih može nastati. Za nas chefove posebno je vrijedno što smo imali priliku raditi izravno s proizvođačima, jer upravo iz takvih odnosa dugoročno nastaje bolja, autentičnija i prepoznatljivija gastronomija destinacije.“




Talent & Passion – ŽETVA jedan je od ključnih trenutaka šireg projekta From Soil to Signature. Tijekom projekta stručni tim JRE-Hrvatska s ugostiteljima, proizvođačima i drugim dionicima Zagrebačke županije provodi edukacije, stručne susrete, mentoriranje i praktične aktivnosti usmjerene na snažnije uključivanje lokalnih proizvoda u restoransku ponudu. ŽETVA je taj pristup prenijela u praksu kroz susret proizvođača, chefova, sommeliera i gostiju.
Luksuz čistog postojanja – Zašto je prelistavanje dana bez ekrana najveći prestiž 21. stoljeća?
Živimo u eri u kojoj nas tehnologija locira u milimetar, a pametni uređaji pedantno broje svaki naš udisaj. Kako svjesno „gledanje u prazno”, okretanje ekrana prema dolje i digitalni detoks vraćaju duši njezine izvorne, renesansne postavke? Ušli smo u doba u kojemu se društveni i poslovni uspjeh pogrešno mjeri isključivo brzinom prijenosa podataka, stotinama nepročitanih… Read…
Iva Lulić: HOD KROZ GODINU – susret fotografije, mitologije i prirode
Izložba Hod kroz godinu fotografkinje Ive Lulić donosi jedinstvenu vizualnu interpretaciju staroslavenske mitologije kroz umjetničku fotografiju. Inspiriran istoimenom knjigom etnologa Vitomira Belaja, projekt oživljava svijet slavenskih božanstava i drevnih vjerovanja, povezujući ih s prirodnim ciklusima, krajolikom i vječnim izmjenama života i smrti. Hod kroz godinu Izložba „Hod kroz godinu“ donosi priču o staroslavenskim božanstvima kroz medij režirane fotografije, povezujući… Read…
Život posvećen pričama: Srebrenka Peregrin među najpoznatijim hrvatskim pripovjedačicama
Srebrenka Peregrin: Žena koja živi od priča Venina Markuš Kao pripovjedačica, spisateljica i prevoditeljica, Srebrenka Peregrin živi od priča. Točnije, od njihova stvaranja, prevođenja i dijeljenja s publikom svih generacija. Godinama nastupa na festivalima bajki, konvencijama spekulativne fikcije, u knjižnicama, školama i na radionicama, gdje prenosi ljubav prema umjetnosti pripovijedanja. Rođena u Zadru, a odrasla… Read…
Komentar 11. kola: Bodovi postaju sve skuplji
Jedanaesto kolo SuperSport HNL-a dodatno je potvrdilo koliko je prvenstvo izjednačeno. Vodeći Hajduk nije uspio kapitalizirati status favorita u Puli, dok je Dinamo pobjedom nad Rijekom napravio možda i najvažniji korak kola jer se uključio u još ozbiljniji pritisak na vrh ljestvice. Boris Markuš Posebno je zanimljivo da su bodove gubile ili teško osvajale gotovo… Read…
KUSTOSI BEZ GRANICA: CENTAR ZA PROMICANJE TOLERANCIJE OTVARA ZAGREBAČKU BAŠTINU NOVIM PERSPEKTIVAMA
U dane 6. i 7. studenoga osam žena s migrantskim iskustvom vodit će građane kroz Muzej grada Zagreba i Tehnički muzej Nikola Tesla Ana Petričić Gojanović Kako osobama koje su se doselile u Zagreb približiti povijest i kulturu grada, ali im istodobno omogućiti da u njegovu kulturnom životu sudjeluju aktivno, kao ravnopravne sugovornice? Upravo se… Read…
Rade bez koristi za sebe, a koriste svima: Ljudi koji drže na životu povijest, običaje i sjećanja
Volonteri koji troše vlastiti novac i slobodno vrijeme postali su tihi čuvari lokalne povijesti, tradicije i događaja koje veliki mediji često zaobilaze Venina Markuš Tihi kroničari zajednice U vremenu kada se vrijednost gotovo svega mjeri brojem klikova, pregleda i financijskom dobiti, postoje ljudi koji prkose toj logici. Volonteri. To su oni koji će o vlastitom… Read…
Prilog o knjizi NIČIJI SIN
Yan Martel NIČIJI SIN Miroslav Pelikan U Biblioteci posebnih izdanja nedavno je Ljevak objavio u vrlo lijepom tvrdo ukoričenom izdanju knjigu NIČIJI SIN Yana Martela u prijevodu s engleskog Deana Trdaka, na 367 stranica. Pred nama je nova legenda, Psoada, starogrčki ep u slobodnom stihu koji prati sina Psoasa iz Mideje, koji jostavlja svoju ženu… Read…
Vitalitet boja u novom ciklusu Krešimira Ivića
Motivi Krešimira Ivića izrazito su razigrani, iznimnog vitaliteta i nose golemi optimizam Miroslav Pelikan Akademski slikar i glazbenik Krešimir Ivić, istaknuti je suvremeni hrvatski likovni umjetnik, autor je zapaženog i cijenjenog ciklusa ulja, akrila, akvarela, crteža na doista svim mogućim formatima. Osobitost njegova rada jest i kontinuirano slikanje, svakodnevno druženje s kistom, bojama, papirom, platnom.… Read…
Tkanje tihih pobjeda – Kako obiteljski sklad i nevidljivi rad drže ravnotežu našeg svijeta
Daleko od blještavila, površne buke i bjesomučnog ekranskog matrixa, autohtona tradicija i ljudska dobrota svakodnevno stvaraju mala čuda. Zašto su obiteljski tabori naša najsigurnija luka i kako mirisi jesenskih plodova redefiniraju istinsku ljepotu življenja? Suvremeni društveni pejzaž prečesto je fokusiran serves na spektakl, administrativne protokole i glasne najave koje iza sebe ne ostavljaju nikakav stvarni… Read…
Božidar PROROČIĆ: STJEPAN KATIĆ I BOJE SAČUVANOG SVIJETA
STJEPAN KATIĆ I BOJE SAČUVANOG SVIJETALikovni osvrt na izbor ZLATNA JESENPiše Božidar PROROČIĆ, književnik O hrvatskom slikaru Stjepanu Katiću pišem iz prijateljske bliskosti, svjestan da djelo nadilazi naše poznanstvo. Njegovo slikarstvo odavno je prešlo granice sredine iz koje je potekao. U njegovim predjelima prepoznajem napetost između postojanosti zemlje i kratkoće ljudskog života. Kuća traje, ali… Read…
SVJETLO I MATERIJA Stjepana Katića
SVJETLO I MATERIJA: Prošireni životopis Stjepana Katića, magistra biokemije i majstora slikarskog kista uoči prestavljanja i objava na crnogorskim portalima i online izložba ZLATNA JESEN Stjepan Katić predstavlja jedinstvenu i fascinantnu pojavu u suvremenoj hrvatskoj kulturi i znanosti. On je čovjek u kojem se u savršenoj simetriji spajaju rigorozna egzaktnost vrhunskog znanstvenika-biokemičara i neobuzdana, poetska… Read…
ZFF putuje: četiri festivalska naslova u kinima diljem Hrvatske od 12. do 15. studenoga
Ovogodišnji program donosi nagrađivane naslove Duu i Gradivu, obiteljsku dramu Nezahvalna bića te latvijsku komediju za djecu Bum! Ana Petričić Gojanović Djelić prepoznatljive atmosfere Zagreb Film Festivala i ove će se godine u sklopu programa ZFF putuje prenijeti izvan granica glavnoga grada. U kinima članicama Kino mreže publika diljem Hrvatske moći će od 12. do… Read…
Prilog o knjizi STRANPUTICE – Raskrižja krvi
Vedran Mavrović STRANPUTICE – Raskrižja krvi Miroslav Pelikan Nedavno je Ljevak objavio dark fantasy roman, STRANPUTICE – Raskrižja krvi, u Biblioteci Cicero na više od 500 stranica, u finoj, tamnoj, adekvatnoj tvrdo ukoričenoj opremi Vedrana Mavrovića. Nakladnik ističe: “Stranputice su mračni fantasy roman u kojem se granica između stvarnosti, bolesti i nadnaravnog zla neprestano pomiče.… Read…
Ciklus brodova Renate Facan Kušec
Brodovi uvijek imaju posebna, mistična tumačenja i uvijek izgledaju kao često jedini mogući izlaz iz određene situacije… Miroslav Pelikan Niz je tema i motiva tretirala u svojoj uspješnoj slikarskoj karijeri akademska slikarica Renata Facan Kušec, ostvarujući visoke domete kao istaknuta suvremena hrvatska likovna umjetnica. Jedan od motiva koji je s posebnim žarom radila jesu i… Read…
Jeffrey James Vella u Cap Aureu okupio gourmet scenu
Od invazivnog plavog raka do kontroverznog pajasena, humanitarna večera The Signature Dish: 4 of a Kind spojila je odvažnu kulinarsku kreativnost, znanost i budućnost mladih istraživača iz Buzeta Pripremio: Tomislav Radić Može li invazivna vrsta postati inspiracija za vrhunski gourmet doživljaj? I što se događa kada chefovi s ukupno četiri Michelinove zvjezdice odluče istražiti okuse… Read…
IVAN DOMANČIĆ: INTIMNA INVENTURA POSTOJANJA
Pjesnik iz Staroga Grada na otoku Hvaru, Ivan Domančić, u svojoj novoj filozofskoj poemi naslovljenoj “Intimna inventura postojanja” spaja umjetnički izričaj poezije s dubokim promišljanjem o temeljnim pitanjima ljudskog postojanja, smisla života, prolaznosti, kozmosa, morala i odnosa čovjeka prema svijetu i božanskom. IVAN DOMANČIĆINTIMNA INVENTURA POSTOJANJA U svijetu sumaglice i sparinegdje sjećanja uporno odbijaju da… Read…
















