Novo kolekcionarsko izdanje Alise u Zemlji čudesa nadmašilo je sva očekivanja

Lewis Carroll: Alisa u Zemlji čudesa i Iza zrcala i što je Alisa ondje našla

Jelena Mandić-Mušćet

• Remek-djelo Lewisa Carrolla koje je svojedobno osvojilo simpatije britanske kraljice Victorije, a nakon toga i cijeloga svijeta, ilustrirao je slavni londonski studio MinaLima, poznat po vizualnom identitetu filmova o Harryju Potteru
• „Maštovito izdanje dizajnerskog dvojca MinaLima oživljava poznate nam priče kao nikad dosad”, ističe Miroslava Vučić, urednica jedne od najpopularnijih bajki svih vremena
• Mnoštvo interaktivnih ilustracija i drugih očaravajućih detalja koji oduzimaju dah jamči da će u ovom divot-izdanju kolekcije MinaLima Classics i Školske knjige uživati čitatelji svih naraštaja

Alisa u Zemlji čudesa Lewisa Carrolla, jedna od najljepših klasičnih priča, koja više od stotinu pedeset godina osvaja srca mladih, ali i zahtjevnijih čitatelja diljem svijeta, i njezin svojevrsni nastavak Iza zrcala i što je Alisa ondje našla  objavljeni su u novom prijevodu Mate Marasa u kolekcionarskom izdanju obogaćenom mnoštvom ilustracija i mnogobrojnih očaravajućih detalja koji oduzimaju dah. Knjiga je dostupna u svim knjižarama i webshopu izdavača Školske knjige.

Novo izdanje Alise oblikovao je slavni dizajnerski dvojac MinaLima koji u svojoj kolekciji MinaLima Classics predstavlja klasične priče i bajke u posve novom svjetlu. Njihove su knjige začudna, interaktivna umjetnička djela koja maštovitim kombinacijama ilustracija, tipografije i dizajna omogućuju bogat doživljaj čitateljima svih naraštaja.

Ludička priča – igra i sloboda

Dizajnersko pripovijedanje, po kojemu je studio MinaLima postao slavan, nedavno je došlo do punog izražaja u slavljeničkom izdanju Malog princa, a sada u Alisi u Zemlji čudesa, bezvremenoj priči koja je u vrijeme nastanka izazvala obrat u engleskoj dječjoj književnosti. Poigravanje s iskustvom zbilje bilo je novost koju je engleski matematičar i fotograf Charles Lutwidge Dodgson (pod psudonimom Lewis Carroll) unio u književnost za djecu.

Tu ludičku potku Alise, to kreativno slavlje u kojemu mašta uspješno prkosi zakonima fizike i ustaljenim društvenim normama, možda je najljepše opisala književnica Sunčana Škrinjarić: „Pred tobom je priča koju kao da je čarobnjak zajedno sa zecom izvukao iz šešira… U njoj i slika i razgovora ima napretek, u njoj je sve moguće, Alica čas raste, a odmah se zatim smanjuje. Ukratko, gotovo se u svakoj rečenici zbivaju čuda. Umjesto pouke, tu je igra, umjesto ograničenosti – sloboda, umjesto zadanih pravila – neustrašivost i mudrost.”

Tajna planetarnog uspjeha

Priča o djevojčici Alisi i njezinim dogodovštinama u fantastičnom, podzemnom svijetu osvojila je vrlo brzo simpatije britanske kraljice Victorije, a potom i cijelog svijeta. Knjiga je doživjela nebrojena izdanja i uz Bibliju, Malog princa i djela Williama Shakespearea ušla u krug najcitiranije proze u povijesti. U čemu je tajna njezina planetarnog uspjeha?

„U trenutku kada svi događaji u Zemlji čudesa počnu prerastati Alisine sposobnosti shvaćanja, kada dođu do točke u kojoj bi se mogli pretvoriti u noćnu moru, dakle u nešto neugodno i zastrašujuće, Alisa se budi i vraća u poznat i siguran svijet. Vjerojatno je upravo kombinacija pustolovine i sigurnosti, izmaštanog svijeta i svijeta koji dobro poznajemo učinila taj roman jednim od najpopularnijih, a njegove likove poznatima djeci diljem svijeta”, izjavila je urednica knjige i glavna urednica Školske knjige Miroslava Vučić.

Čitajte, uživajte, čudite se i divite!

„Pozivam čitatelje da s novim izdanjem Alise krenu na putovanje u fantastični svijet koji će nadmašiti sva njihova očekivanja. Čitajte, uživajte, čudite se i divite! Ovo maštovito izdanje, urešeno čarobnom vještinom dizajnerskog dvojca MinaLima koji se proslavio vizualnim identitetom filmova o Harryju Potteru, oživljava poznate nam priče kao nikad dosad. Mnoštvo ilustracija, među kojima je i osam ekskluzivnih, interaktivnih u 3D formatu, jamči da će u ovome divot-izdanju uživati čitatelji svih naraštaja”, istaknula je urednica knjige.

Krenite za Alisom, Bijelim Zecom i drugim luckastim likovima – Vojvotkinjom, Mišem, Patkom i Dodom, Papigom i Orlićem, Gusjenicom i Golubicom, Žaba-Lakajem i Klobučarom, Kraljicom Herc i Dečkom Hercom, Ožujskim Zecom, Mačkom… – i upoznajte svijet u kojemu su mašta, igra i čuđenje važniji od svih pravila.

Uskoro tri nove knjige

Alisa u Zemlji čudesa četvrta je knjiga iz kolekcije MinaLima Classics u kojoj su dosad objavljeni Snjeguljica i druge bajke braće Grimm, Knjiga o džungli Rudyarda Kiplinga i Frankenstein ili moderni Prometej Mary Shelley. U pripremi su i novi naslovi: Mala sirena i druge bajke, Otok s blagom i Čarobnjak iz Oza.