Mircea Cartarescu MELANKOLIJA
Miroslav Pelikan
Nedavno je Fraktura objavila prozu istaknutog rumunjskog pisca Mircee Cartarescua MELANKOLIJA, u finom tvrdom uvezu, u prijevodu s rumunjskog Gorana Čolakhodžića, na 250 stranica.
Knjigu čini nekoliko cjelina, Prolog, Melankolija i Epilog.
Pred nama je karta potonulog kontinenta djetinjstva.
Nakladnik ističe: “Melankolija, oblak koji dodiruje sve krajeve Cărtărescuova pripovjednog svemira, rađa se iz sjećanja na onu prvotnu, izgubljenu cjelovitost – na toplinu majčine bliskosti, na dom koji je utočište i labirint, na svijet prije spoznaje samoće, seksualnosti i smrti. No ta bi cjelovitost lako mogla biti izmaštana, sanjana, iluzija stvorena da nas spasi.“
INTERLIBER 2026 – od 10. do 15. studenoga
Konferencija za novinare održana je u povodu 48. izdanja međunarodnog sajma knjiga Interliber,od 10. do 15. studenoga 2026. godine na Zagrebačkom velesajmu Prpremio: Tomislav Radić – Foto: Zoran Lutz Na konferenciji su sudjelovali Renata Suša, direktorica Zagrebačkog velesajma; Dina Grozdanović Poštolka, voditeljica sajma Interliber;…
Suvremena hrvatska poezija pred kosovskim čitateljima
Nakon uspješnoga španjolskog izdanja, antologija One Željke Lovrenčić dobila je i svoje albansko izdanje, objavljeno u Prištini uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske. Pod naslovom Ato: Antologji e poeteve kroate knjigu je objavila ugledna nakladnička kuća Fad. Na albanski ju je…
Duška prekida šutnju i otkriva dugo čuvanu Tajnu!
Mlada pjevačica Duška predstavlja novi singl “Tajna”, energičnu i emotivno nabijenu pjesmu o zabranjenom odnosu koji mora ostati skriven od drugih. Riječ je o njezinoj prvoj suradnji s autorskim dvojcem Anjom Grabovac i Janom Jakovljevom, koji su već tijekom pisanja pjesme znali da upravo…
Prilog o knjizi MISLITI S KNJIGOM
Danko Plevnik MISLITI S KNJIGOM Miroslav Pelikan Refleksije o perspektivi književnog čitanja Nedavno je Ljevak u suradnji s Gradskom knjižnicim Ivan Goran Kovačić iz Karlovca, u Biblioteci posebnih izdanja objavio knjigu novinara i legologa (Legologija – od latinske riječi lego (čitati) i grčke…
Teo Trostmann:Oni drugi stanovnici Grada
Miroslav Pelikan Dubrovčanin, Teo Trostmann, istaknuti je suvremeni hrvatski umjetnički fotograf, autor je vrlo zanimljivog i emotivnog opusa , u kojima je glavni i nepotrošivi motiv Dubrovnik, sa svojim poznatim i nepoznatim licima. Trostmann nas kroz svoje cikluse posvećene Gradu uvodi u stvarnost i…
Ritual posluživanja (5) – Kako estetika stola i kristala donosi savršen analogni reset
TJEDAN VINA (5): Vodič kroz temperature, oblike čaša i kognitivni užitak spajanja hrane i vina.
Globalni digitalni štit i europski identitet: Kako sačuvati autohtoni kod u eri planetarnog ubrzanja
Dok se europski i svjetski prostori neprestano suočavaju s novim administrativnim izazovima, krizama identiteta i globalnim ubrzanjem, pred modernom civilizacijom stoji ključno pitanje: kako zakoračiti u tehnološku budućnost, a pritom sačuvati svoje autohtone korijene? Odgovor leži u stvaranju takozvanog „digitalnog štita” baštine – koncepta…
Art Postcards (8) Pozdrav sa Stadiona svjetlosti – Trijumf plave obitelji u Engleskoj
✨ „Prave se bitke dobivaju u tišini zajedništva, kada momčad ostavi srce na terenu i utiša tuđe stadione.” Naš pobjednički tabor šalje vam ekskluzivnu sportsku razglednicu ravno iz užarenog Sunderlanda. Pod blještavim reflektorima i engleskom kišom, na smaragdnoj travi Stadium of Light, rođena je…
🧠 ART POSTCARD (7) – KRILATICA UMA: Dekodiranje tišine i štit slobodne misli
🌟 „Ne ulazi u taj mrak, jer tvoje svjetlo ne pripada onome tko voli tišinu tamnice.” Ova jedinstvena art razglednica nadilazi klasične geografske formate i putuje izravno u skrivene kutke ljudske duše. Nježna porculanska figura ispred hladnog staklenog zida i pulsirajuće zlatne niti unose…
🧠 UNUTARNJI KOD (7): Tiha destrukcija odnosa – Zašto je “silent treatment” najopasniji oblik emocionalne manipulacije
U okviru našeg ekskluzivnog transdisciplinarnog think-tank prostora, otvaramo sedmo poglavlje posvećeno bioetici svakodnevice i arhitekturi prisutnosti. Detaljno dekodiramo fenomen „silent treatmenta” ili tihog kažnjavanja – suptilnog obrasca pasivno-agresivne manipulacije koji se često uvlači u ljudske odnose i tiho izjeda mentalno zdravlje individue. Ako pažljivo…
Europski trijumf na Stadionu svjetlosti: Briljantni Dinamo pod vodstvom Jerka Leke utišao Englesku
Zagrebački Dinamo ostvario je veličanstvenu, monumentalnu pobjedu na gostovanju u Engleskoj, srušivši Sunderland s čistih 2:0 u okviru 4. kola UEFA Europske lige. U osjetljivom trenutku i samo nekoliko dana nakon promjene na klupi, Modri su pod ravnanjem novog stratega Jerka Leke pokazali stopostotnu…
Prilog o knjizi V O D A
Ivana Šojat V O D A Miroslav Pelikan Nedavno je Ljevak u Biblioteci Cicero objavio novu knjigu proze, priče suvremene hrvatske književnice Ivane Šojat VODA, u vrlo lijepoj tvrdo ukoričenoj opremi, na 190 stranica. Gubitak, samoća, sjećanje i ono što ostaje, u središtu su…
Nikola Zekić spašava zvučno blago Crne Gore
MISIJA ETNOMUZIKOLOGA, NIKOLA ZEKIĆ SPASAVA ZVUČNO BLAGO CRNE GORE Piše: Božidar PROROČIĆ Nikolu P. Zekića upoznao sam na Lovćenu, tokom posjete predstavnika NVO „Ekvivalent“ i JU Biblioteke za slijepe Crne Gore, 28. oktobra 2026. godine. U razgovoru me fasciniralo njegovo znanje iz brojnih oblasti.…
Europska večer za Dinamo i Hajduk
Hrvatski velikani večeras love europsku jesen i razlog za slavlje svojih navijača Boris Markuš Dok se domaća nogometna scena na trenutak seli izvan granica Hrvatske, oči navijača uprte su prema europskim stadionima gdje Dinamo i Hajduk igraju možda i najvažnije utakmice dosadašnjeg dijela sezone.…
Poticaji izazvali navalu: U samo nekoliko sati pristiglo 17.600 prijava za električna vozila
Zbog iznimnog interesa građana Fond za zaštitu okoliša privremeno zatvara javni poziv u podne. Za subvencije je osigurano 20 milijuna eura, a razmatraju se i dodatna sredstva Boris Markuš Interes građana za kupnju električnih i energetski učinkovitih vozila nadmašio je očekivanja. Fond za zaštitu…
Kaos na europskom nebu: Bombaške prijetnje preusmjerile niz letova
Sigurnosne uzbune izazvale izvanredna slijetanja, evakuacije putnika i poremećaje u zračnom prometu diljem Europe Boris Markuš Više europskih letova tijekom dana preusmjereno je ili prisilno sletjelo nakon zaprimljenih bombaških prijetnji. Iako dosadašnje sigurnosne provjere nisu potvrdile postojanje eksplozivnih naprava, incidenti su izazvali kašnjenja, pojačane…
