Skip to content

LOGOR / GOLGOTA prema dramama U Logoru i Golgota Miroslava Krleže

Na sceni ZKM-a postavljena nova predstava redateljice Nine Rajić Kranjac

U petak je u Zagrebačkom kazalištu mladih održana premijera predstave LOGOR / GOLGOTA, redateljice Nine Rajić Kranjac, prema dramama Miroslava Krleže. Njegove dvije rane ekspresionističke drame spojene su u jednu scensku cjelinu, a u režiji Rajić Kranjac predstava oslobađa divlju, ekspresionističku energiju koja razara sigurnost klasične drame. Istovremeno se osjeća koliko tekstovi nastali u sjeni Prvog svjetskog rata danas zvuče gotovo proročanski. U Galiciji su ginuli i hrvatski domobrani – seljaci, radnici i gimnazijalci koji su nakon kratke obuke slani na front kao potrošni materijal velikog carstva. Upravo iz tog iskustva nastaju Krležine drame u kojima rat nije herojska priča nego raspad svijeta.

„Na sceni ZKM-a nastaje kazališni stroj. Čine ga glumački ansambl i Krležin tekst – stroj koji proizvodi značenja, smisao i emocije. Nadamo se da otvara prostor nelagode u kojem Krležine riječi zvuče kao upozorenje da se prošlost polako pretvara u našu budućnost“, istaknuo je dramaturg predstave Goran Injac.

„Voljela bih uznemiriti mlade koji su pozvani u vojsku“, izjavila je redateljica Nina Rajić Kranjac, koju je britanski časopis The Stage 2025. uvrstio među pet najperspektivnijih europskih redatelja. „U Logoru smo na samom kraju Austro-Ugarske, u ratu koji likovi doživljavaju kao potpuno besmislen. Svi znaju da ga gube, ali moraju nastaviti, svjesni da su tek topovsko meso. U toj bezizlaznosti pojavljuju se i geste otpora – figure koje pozivaju na mir, na odbijanje sudjelovanja u mehanizmu nasilja“, ističe redateljica.

Povjesničar Tvrtko Jakovina ukazuje na to koliko je Krleža i danas aktualan: „Živi je to Krleža, aktualniji no ijedan od naših pisaca, čuvar naše memorije na Veliki rat kroz cijelo ‘dugo 20. stoljeće’ i u novom dobu u kojem ćemo živjeti.“

Dramaturg Injac podsjeća da Krleža rat vidi kao stanje koje se stalno vraća u različitim oblicima: „Ratuje se zbog profita, uvjerenja, zbog nafte, zbog rijetkih metala; ratuje se opet, ratuje se novim i starim oružjima, ratuje se neprestano.“

„Za mene je najvažnija tema ljudska potreba za mirom – vjerujem da je upravo to ono što Krleža najdublje naglašava“, kaže Nina Rajić Kranjac koja Krležu čita kao dramatičara našeg vremena. Govoreći o drugoj drami, Golgoti, istaknula je: „Naša je Golgota temeljno socijalno propadanje društva – prije svega na štetu radnika i najranjivijih slojeva društva.“

U Krležinim tekstovima snažno je prisutna nemoć pojedinca da kaže „ne“, da odbije sudjelovati u mehanizmu nasilja. Stoga predstava LOGOR / GOLGOTA u trenutku aktualnih svjetskih ratnih žarišta dolazi kao antiratna predstava koja naglašava besmisao stradanja i normalizacije nasilja u društvu.

Glume:

LOGOR: HORVAT – Luka Knez / WALTER – Rakan Rushaidat / GREGOR – Dado Ćosić / AGRAMER – Adrian Pezdirc / PODRAVEC, BARUN MELDEGG-CRANENSTEG – Pjer Meničanin / ZASTAVNIK – Toma Medvešek / ORDONANC – Ivan Pašalić / BARUNICA MELDEGG-CRANENSTEG – Katarina Bistrović Darvaš / ROMANOWICZ – RUSSCUKOVA – Mia Melcher / ŽIDOV, MRTVA UČITELJICA – Dora Polić Vitez / KADET JANKOVIĆ – Ugo Korani / NETKO – Petra Svrtan

GOLGOTA: KRISTIJAN – Ugo Korani / KSAVER – Rakan Rushaidat / ANDREJ – Dado Ćosić / KLEMENT – Toma Medvešek / TOMA – Pjer Meničanin / PAVLE – Ivan Pašalić / KSAVEROVA ŽENA – Mia Melcher / KRISTIJANOVA ŽENA – Iva Kraljević / PRVI RADNIK – Anđela Ramljak / DRUGI ĆORAVI RADNIK, KONJANIK 2 – Dora Polić Vitez / DOKTOR, KONJANIK 1 – Katarina Bistrović Darvaš / SVATKO – Petra Svrtan

Autorski tim:

redateljica: Nina Rajić Kranjac / adaptacija teksta: Nina Rajić Kranjac i Goran Injac / dramaturg: Goran Injac / scenografkinja: Urša Vidic / kostimografkinja: Marina Sremac / skladatelj: Branko Rožman / oblikovatelj rasvjete: Anton Modrušan / oblikovatelj tona: Jan Kozumplik / kiparski radovi: Gregor Lorenci / oblikovanje maski: Marina Sremac i Marijana Županić Benić / jezične savjetnice za hrvatski jezik: Đurđa Škavić i Milica Sinkauz / jezična savjetnica za njemački jezik: Dunja Harapin / suradnica kostimografkinje: Marta Žegura

833276782 2209672066245141 8369816425825704686 n

Kad semafor prijeđe u zonu komedije – Zašto i visokih 7:0 protiv Engleza donosi lekciju o miru, a ne dramu?

Sinošnji festival golova u našoj mreži protiv engleskog stroja pod vodstvom izbornika Bilića dokazuje staru istinu: kada brojevi postanu nerealni, drama gubi smisao, a nama ostaje samo – gospodski osmijeh i zdrav razum Nogometni ogled protiv Engleske,…

neven oavijević (1)

Slikarstvo iskrene emocije – Neven Otavijević s novim ciklusom ulja na platnu osvaja serioznošću i nadahnućem

Pred nama je impresivan opus zadarskog umjetnika koji kroz motive vrčeva, čaša i voća na stolu sugestivno progovara o trenucima kada je ono najljepše izgledalo daleko, a bilo je tako blizu U posljednjih se nekoliko godina, dosta…

hamo Čavrk (3)

Razigrane tajanstvene konstrukcije Hame Čavrka

istaknuti je suvremeni likovni umjetnik, akademski je kipar i grafičar, donedavni je profesor na APURI, autor je respektabilnog skulptorskog ali i slikarskog i grafičkog opusa Miroslav Pelikan Pred nama je nekoliko njegovih tajanstvenih konstrukcija iz kojih izvire…

nikaragva tim 1jpg

Nikaragva oduševila publiku ZKM-a

Praizvedba drame Nikaragva Vida Adama Hribara, u režiji Patrika Sečena, oduševila je publiku ZKM-a Ana Petričić Gojanović Oštra, duhovita i neugodno iskrena drama o zagrebačkoj obitelji na izdisaju osvojila je gledatelje, kao i glumačka ekipa: Katarina Bistrović Darvaš, Filip Nola,…

dani grada zaprešića — grad mladih meta ai foto

ZAPREŠIĆ – MOJ GRAD: Duša grada po mjeri čovjeka – Zašto Zaprešić s ponosom nosi naslov Grada mladih?

Povodom Dana grada, donosimo jesenji esej o prostoru u kojem se povijesna baština Novih dvora i sljemenska vizualna magija savršeno stapaju s energijom novih generacija koje ovdje stvaraju svoj dom i održivu budućnost Početak listopada u našem…

poklon zaprešiću

Listopad u ZUK-u – 2. Poklon Zaprešiću

Zajednica u kulturi grada Zaprešića (ZUK) u listopadu donosi raznolik program posvećen posebnoj prigodi, 31. obljetnici grada Zaprešića. Većina manifestacija u ovom mjesecu upravo je osmišljena kako bi se proslavio rođendan grada Povodom rođendana Grada, ZUK s…