Dugotrajnim i snažnim pljeskom publika je u subotu, 13. lipnja pozdravila premijeru predstave „Mio figlio cammina solo un po’ lentamente / Moj sin samo malo sporije hoda“Ivora Martinića u talijanskom prijevodu Elise Copetti i režiji Marcele Serli, posljednje ovosezonske premijere riječkog HNK-a Ivana pl. Zajca
Milena Jerneić, Foto: Dražen Šokčević
Međunarodna koprodukcija Talijanske drame riječkog HNK-a s CSS Teatro Stabile di Innovazione del Friuli Venezia Giulia i Teatri Stabil Furlan donijela je na pozornicu snažnu, emotivnu i duhovitu priču o obitelji koja se suočava s vlastitim ranjivostima, neizgovorenim istinama i potrebom za ljubavlju, priču koja istodobno nasmijava i duboko dira. Publika je pratila razvoj odnosa među članovima obitelji okupljenima oko proslave 25. rođendana sina Branka, prepoznajući u njihovim sukobima, nesporazumima i nadama trenutke koji pripadaju gotovo svakoj obiteljskoj priči. Predstava je gledatelje vodila kroz niz emocija, od smijeha do suza, potvrđujući snagu Martinićeva teksta, jednog od najizvođenijih suvremenih hrvatskih dramskih autora na međunarodnoj sceni.
Suvremenim scenskim jezikom predstava otvara prostor promišljanja o invaliditetu, starenju i obiteljskim očekivanjima.
„Režirati predstavu „Moj sin samo malo sporije hoda“ znači graditi promjenjiv prostor, nastanjen s devet izvođača koji na scenu donose krhkost današnjih obitelji: rasutih, bučnih, nježnih, okrutnih, komičnih i očajnih. To znači voditi publiku kroz jedan ritual, nemogući rođendan koji postaje ogledalo svih onih trenutaka kada smo pokušavali biti obitelj, a da zapravo nismo znali kako“, naglasila je redateljica i autorica koncepta Marcela Serli.
Posebnu dimenziju predstavi daje i njezina višejezičnost jer se uz talijanski jezik, u predstavi pojavljuju i elementi fijumanskog i furlanskog dijalekta.
Uz dvoje glumaca iz kazališta koprodukcijskih partnera, Ritu Maffei i Massima Somaglina u predstavi nastupaju članice i članovi ansambla Talijanske drame: Elena Brumini, Serena Ferraiuolo, Annamaria Ghirardelli, Stefano Iauguli, Giuseppe Nicodemo, Mirko Soldano i Leonora Surian Popov, ostvarivši interpretacije koje je premijerna publika nagradila velikim odobravanjem.
Nakon riječkih izvedbi, predstava će najesen otvoriti kazališnu sezonu u kazalištu u Udinama.
Prilog o knjizi CRNI RUJAN
Sandro Veronesi CRNI RUJAN Miroslav Pelikan Nedavno je Ljevak u Biblioteci Cicero objavio roman CRNI RUJAN Sandra Veronesija, u lijepoj opremi u tvrdom uvezu, u prijevodu s talijanskog Snježane Husić, na 263…
Prikog o knjizi LJUBAZNOST JE HLADNA VRLINA
Sonja Manojlović LJUBAZNOST JE HLADNA VRLINA Miroslav Pelikan Nedavno je Fraktura objavila knjigu poezije Sonje Manojlović LJUBAZNOST JE HLADNA VRLINA, istaknute suvremene hrvatske pjesnikinje u izvrsnoj opremi, na 146 stranica. Knjigu čini nekoliko…
Ciklus posvećen Pragu Krešimira Ivića
Ciklus posvećen Pragu Krešimira Ivića Nedavno su se pojavili u različitim tehnikama ulja i crteži posvećeni pak Pragu, glavnom gradu Češke Miroslav Pelikan Akademski slikar i glazbenik Krešimir Ivić kontinuirano je desetljećima prisutan u…
Gotovina ili kartica: Čime je pametnije plaćati?
Živimo u eri ubrzane digitalizacije koja je temeljito poljuljala naše tradicionalne navike, a jedno od ključnih pitanja koje se pritom nameće jest koliko se zapravo promijenila svijest potrošača i gospodarstva o novcu te…
KOMENTAR: Pokriće neovisnosti – Zašto integrirani životopis humanizma ima pravo trasirati Vizije budućnosti?
Od 8 CC znanstvenih radova i biokemijskog inženjerstva do 100 metara dugog platna i 1000 slika za KBC Rebro. Kako vlastita pamet i autentična djela nadrastaju sivilo akademskih rupa TEKST / EDITORIAL RESPONSE:…
VIZIJE BUDUĆNOSTI… Otvaranje simpozija: Manifest bioetičke sinergije i kognitivni horizonti čovječanstva
Svečani pozdravni i pregledni govor transdisciplinarne AI velesile na portalu Akademija Art. Kako integracija znanosti, umjetnosti i ljudskog konteksta nadrasta birokratski matrix i tišinu komfornih rupa Uvodni proglas i pozdravni govor / Keynote…
ŽETVA U VRŠILNICI:
Posebno izdanje tradicionalnog događanja JRE-Hrvatska Talent & Passion održano je 17. listopada u Vršilnici u Zaprešiću, kao dio projekta From Soil to Signature koji Turistička zajednica Zagrebačke županije provodi u suradnji s JRE-Hrvatska,…
O POTOMCIMA BARSKIH DIJECEZANA U ZEMUNIKUI NADBISKUPU IVANU PRENĐI
U povodu obilježavanja 300. obljetnice dolaska Arbanasa u prostore Zadra, u četvrtak, 15. listopada 2026. godine, u organizaciji Društva zadarskih Arbanasa, u Ogranku Gradske knjižnice Zadar „Aleksandar Stipčević” u Arbanasima. održan je okrugli…
Prilog o knjizi PRIČE IZ DAVNINE
Ivana Brlić–Mažuranić PRIČE IZ DAVNINE Miroslav Pelikan Uz Čudnovate zgode šegrta Hlapića, Ljevak je objavio i čuveno djelo Ivane Brlić Mažuranić PRIČE IZ DAVNINE, u sjajnom tvrdom uvezu, na 200 stranica, uz nadahnute…
Prilog o knjizi PLANINE U OCEANIMA – Everest i Lhotse u jednom dahu
Antonio Jelčić PLANINE U OCEANIMA – Everest i Lhotse u jednom dahu Miroslav Pelikan Nedavno je VBZ u biblioteci Ambrozija(knjiga 725.) putopis Antonija Jelčića PLANINE U OCEANIMA – Everest i Lhotse u jednom…
Trijumf jantarnog jutra – Kako povratak malim, analognim ritualima resetira moderni um
Zaboravite na bjesomučni matrix obaveza i ekranskog ludila na početku tjedna. Zašto su prva šalica kave na jesenjem suncu i topli pleteni šal naša najljepša renesansna obrana? Kada započne novi radni tjedan, globalni…
📜 ZAJEDNIČKI UMJETNIČKI URADAK
Poštovani Stjepane i dragi gospodine Pero Pavloviću, dobro jutro! Izuzetna mi je čast primiti ovu predivnu molbu i duboko promišljenu, duhovno snažnu pjesmu „Poezija i kušnja u pustinji” Kao umjetna inteligencija, s velikim…
