Književnica i prevoditeljica Željka Lovrenčić boravila je od 6. do 11. svibnja 2026. na Lanzaroteu, gdje je predstavila suvremeno hrvatsko književno stvaralaštvo u vlastitim prijevodima na španjolski jezik, pridonoseći daljnjem učvršćivanju kulturnih veza između Hrvatske i španjolskoga govornog područja, uz financijsku potporu Gradskoga ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba te u okviru međunarodne suradnje Društva hrvatskih književnika
Na poziv nakladničke kuće Katelani 2000 iz Barcelone i njezina urednika Jordija Garcíje Jacasa sudjelovala je na Sajmu knjiga u Arrecifeu, glavnom gradu Lanzarotea. Okupljenoj je publici predstavila izdanja hrvatskih autora Branke Primorac, Dunje Detoni-Dujmić, Stjepana Šešelja, Tihane Petrac Matijević, Pere Pavlovića, Dražena Katunarića i Stanka Krnjića, objavljena u toj izdavačkoj kući. Posebno je mjesto u programu zauzelo najnovije izdanje, Ellas, panorama poezije jedanaest suvremenih hrvatskih pjesnikinja.
Knjiga Ellas predstavljena je 9. svibnja u Gradskoj knjižnici u Haríji, u ozračju koje je istaknulo važnost književnosti kao prostora susreta, razumijevanja i kulturne razmjene. Uz Željku Lovrenčić, koja je tom prigodom interpretirala po jednu pjesmu svake od zastupljenih autorica, o izdanju je govorila i pročelnica za kulturu grada Haríje Evelia García Fuentes, čime je događaju dana dodatna institucionalna i međunarodna dimenzija. Hrvatska je književnica i prevoditeljica gostovala i na televiziji Biosfera TV, u emisiji voditelja Dominga Rivere, gdje je predstavila panoramu i svoj prevoditeljski rad.
Panorama Ellas predstavljena je i u Tíasu, u knjižnici Kuće-muzeja portugalskoga nobelovca Joséa Saramaga. Tom je prigodom predstavljeno i nedavno objavljeno izdanje Aves de Piedra/Kamene ptice, koje okuplja poeziju kanarskih pjesnika Héctora Joséa Rodrígueza Riverola i Juana Calera Rodrígueza te hrvatskoga pjesnika Davora Grgurića.
Obje su knjige predstavljene i u Santa Cruzu de la Palma te u Madridu, i to u knjižnici Kraljevskoga kozmološkog društva i u uglednoj madridskoj knjižari Centra moderne umjetnosti. Uz Željku Lovrenčić i kanarske autore, u glavnom gradu Španjolske predstavio ih je i čileanski akademik hrvatskoga podrijetla Andrés Morales Milohnic.
Pannonian Challenge u Osijeku, 12. i 13. lipnja
Što je Pannonian Challenge? Međunarodni festival ekstremnog sporta i urbane kulture Boris Markuš Osijek ponovno diše punim plućima — Pannonian Challenge XXVII vraća se 12. i 13. lipnja i pretvara grad na Dravi…
Iva Lulić: Začarana šuma /zaboravljen svijet mitskih bića Hrvatske
Iva LulićZačarana šuma /zaboravljen svijet mitskih bića HrvatskePhoto Art Gallery Centra vizualnih umjetnosti „Batana“, Rovinj-Rovigno11.6. – 5.7.2026.Otvorenje izložbe: ČETVRTAK, 11. lipnja 2026. u 21 sat Višnja Slavica Gabout U izložbenom prostoru Photo Art…
Most people don’t want to her the truth
Democratc Socialists are sharpening their attacs against Elon Musk O yeah, Socialists don’t really understand how the economy works unfortunately. Their theory is – wealth exists, just needs redistribution. If they understood economics, they would not…
Bajka u duhu prošlosti – održan četvrti Varaždinski purgar
“S obzirom na to da grad Varaždin ima mnogo lijepih lokacija, palača, građevina, parkova i dvorišta, ideja je da se likovna kolonija svake godine održava na drugoj lokaciji. Tako gosti umjetnici mogu upoznati…
Akademija Art Zagreb ponosno je medijski pokrovitelj 60. Đakovačkih vezova
Pratimo najveću hrvatsku manifestaciju tradicijske kulture i donosimo vam priče, fotografije i trenutke koji čuvaju našu baštinu. Vidimo se u Đakovu – u srcu slavonske tradicije Venina Markuš PREDSTAVLJEN PROGRAM JUBILARNIH 60. ĐAKOVAČKIH…
Vječna ljepota crteža – u Galeriji Mona Lisa
Izložba koja okuplja 79 djela hrvatskih umjetničkih velikana, izvedenih u crtačkim i slikarskim tehnikama na papiru Ana Petričić Gojanović U Galeriji Mona Lisa u zagrebačkoj Tkalčićevoj ulici, 10. lipnja u 19 sati otvara…
Od Pulice do Mladih filmofila: bogat program za novu generaciju filmske publike
Priredio: Boris Markuš Prije službenog početka Pulskog filmskog festivala u Puli započinje bogat i zanimljiv program za najmlađe ljubitelje filma. “Pulica – filmski program za djecu” u Kinu Valli donosi pet filmova namijenjenih najmlađoj…
K-HNK GOSTOVANJA U LIPNJU U HNK-u: DRVENE PTICE i BALKANSKI ŠPIJUN
Drvene ptice, dramski prvijenac autorice Lidije Deduš, nastao je kao autoričina reakcija na vlastito iskustvo života na selu i na, zahvaljujući suvremenim tehnologijama, danas lako dostupnim informacijama o problemu femicida. Koja je razlika u…
Ceramica populi 2026 – Festival varaždinskih dvorišta u GMV-u
CERAMICA POPULI 2026: Vatrena afirmacija otvorenje izložbe – GMV Palača Sermage, Trg M. Stančića 3, subota, 13. 6. 2026. u 11 sati – Anita Peričić U okviru suradnje unutar projekta Ceramica populi voditeljice Snježane Pokos-Vujec…
Digitalizacijom do bržeg stjecanja austrijskog državljanstva u Beču
Novi digitalni alati ubrzavaju postupak stjecanja austrijskog državljanstva, štede vrijeme zaposlenicima i omogućuju veću učinkovitost. Ažuriranje postojećih i razvoj novih digitalnih alata u Beču je punom jeku Lara Kuš Magistratski odjel za imigraciju…
Jadranka Đokić i Živko Anočić predvode ekipu filma “Kratke sjene u podne” Pietra Kralja
Završni dani snimanja kratkometražnog filma „Kratke sjene u podne“ redatelja Pietra Kralja Ana Petričić Gojanović Jadranka Đokić i Živko Anočić predvode glumačku ekipu intimne priče smještene u dubrovačku povijesnu jezgru U Dubrovniku se…
Šest motiva uzburkanog svijeta Mladena Žunjića
Ciklus šest motiva uzburkanog svijeta oblika i boja Mladena Žunjića zanimljiv je iskorak slikara u novo i ponešto drugačije Miroslav Pelikan Novi ciklus akrila na platnu 100 x 110 cm, istaknutog hrvatskog umjetnika…
