Skip to content

Željka Pintar: OBRAT TEZA – CVRČAK I MRAV / Pročitajte

Željka Pintar
OBRAT TEZA – CVRČAK I MRAV (La Fontaine)

Cvrčak bio pjevao, Ljeto svo, A kad stiže zima s ledom, On se s teškom bori bijedom: Nigdje – zalud muka sva- Mušice ni crvića. On od gladi cviljet stade, Drugu mravu tuži jade, Moli barem zrno dva, Da kroz zimu progura, I dok sunce ne zapeče. “Platit ću ti, tako reče, Časti mi, do ljeta sve: Glavnicu i kamate.” Mrav je nerad zajmodavac, Te baš nema pogreške:” Što ti posto ljeti bje? – Molitelju reče mravac. – Svakom, bio star ili mlad, Pjevah, ne bilo ti krivo! – Pjevao si? Mrav će živo, E pa onda pleši sad.” (La Fontaine)

Uobičajeno tumačena kao tekst o marljivom radu, njime(između ostalog) La Fontaine, tristotinjak godina unaprijed, slikovito uprizoruje ekonomsku paradigmu današnjice.

Organizirani, visoko-produktivni, uzajamno nekontaktni  mravi uspješno rade u velikom mnoštvu. Šutljivi, direktirani kolektivnim obilježjima i radno normirani potrebama sustava, mimoilaze se u nadi da će se vitalno samo-održati i ostvariti svoj biološki cilj. Programirani kalkulacijom služe organizmu (mravinjaku) u vlastitom interesu. U svjetlom trenu (ljetnih) mogućnosti predviđaju neizbježnu nadolazeću krizu. Podučeni prirodom svog sustava, znaju da je ekonomski stres nužan poput godišnjeg doba i da, prepušteni samima sebi, skrbe sada za neminovno nepovoljno sutra.

Mravi ne dokoličare. Ne prepuštaju se aktivnostima nejasnoga cilja. Ne igraju se. Ničemu se ne čude. Užurbani, nikad ne zastajkuju. Skloni nemiru, ne maštaju. 

Limitirani brojanjem, proračunavanjem, mjerenjem zaokupljaju se opreznim predviđanjima. Procjenjuju rizike i izračunavaju korist.

Tržišni akter suvremenice dijeli mravlju strategiju preživljavanja. Usredotočen je stem znanju. Bira sadržaje područja u kojima se jasno znanstveno mjeri i eksperimentalno utvrđuje. Odmiče od (vrijednosnih) interpretacija i usmjeren je objektivnim činjenicama iz kojih se (prividno) osobno izostavlja. Svoju snagu za rad  oblikuje kao (robni) resurs kojeg nudi po tržišno prikladnoj cijeni. Smatra se (ljudskim) materijalom kojim se gradi ekonomski boljitak zajednice.

Njegov (kapitalistički) sustav sve-vremenski je, i u svojoj savršenosti nedoradljiv organizam. Dok pojedinci njime prolaze, on je vječan. Sistem predviđa svoj opstanak unatoč ponovljivoj zimi. Svaki mrav, zastrašen porazom (egzistencijalnim nestankom) tjeskobno se priprema za neminovnu surovu hladnoću. Ukoliko nepovoljnu klimu dočeka nespreman, pojedinac će (umjesto društvenu manjkavost) dokazat osobnu nedostatnost. Najbolje adaptiran, poduzetan mrav, ukalupljen  društvenim okvirom  te formalno i tehnički povezan s drugima, pokreće trgovinsku igru prepoznavanjem (i dovitljivim stvaranjem) potreba ostalih. On aktivira ponudu i potražnju kalkuliranjem i predviđanjem masovnih želja. Stvaranjem proizvoda ekonomski se obogaćuje i uspješno opstaje. Uz poduzetnika, pokretanje društvene igre dinamizira tehnolog i investitor. Dok su oni inicijatori (tržišnih) zbivanja (i kolekcionari dobitka), doprinos (beznačajnih ostalih) podložan je njihovom dirigiranju. Mjesta za socijalni balast (one koje su u službi ekonomski neprofitabilnih aktivnosti) ima, do ograničenog nivoa.

Dok mrav nezaustavljivo radi, cvrčak pjeva po svom. Individualan, živi izvan kolektivnog mozga. Nekonformističan, daje iskaz vlastitog dojma. Raduje se. Živi kroz svoj glas. Zamjetan je kao pojedinac. Biva u sada.

Neopterećen predikcijom nepovoljnosti, a zatečen zimom, pothlađen i promrzao kuca na mravlja vrata. Vjeruje u njihovu dobrotu i ponizno priznaje svoju grešku. Dijelio je lijep pjev i izigrao koncept (mravljeg) korisnog. Radovao se i unizio kriterij (mravljeg) dobrog. Dao je pjesmu, onima koji ispravnost mjere računom. Uprisutnio se u trenutku pred onima za koje vrijeme ima drukčiji tijek.

Mrav je pozvan na samilosti. Cvrčak računa na njegovu susretljivost. Vjeruje u milost njegova srca. 

Radno korektan, prividno tolerantan i naizgled kolektivan mrav, u odgovoru cvrčku otkriva svoju istinsku osobnost. Pokazuje kako je u paradigmi njegove misli, cvrčak besposličar. Zadivljen vlastitim perfekcionizmom , samo-zadovoljno ga posramljuje.  Kažnjava bespomoćnog u ime pravde.  Odvojen od smisla za lijepo, i suosjećajnosti potrebne za dobro, ciničnim prekoravanjem cvrčka potvrđuje vlastitu taštost. Opčinjen svojom ispravnošću, ne poima vlastitu rigidnost i krutost koja ga, unatoč životu u mnoštvu, otkriva kao izoliranu i praznu jedinku. U unižavanju satrvenog cvrčka, otkriva se kao pojedinac strojne skupine bez smisla za život; robotske postrojbe programirane za sirovo održavanje bez ljepote.  

Tako odgojna basna o marljivosti postaje tekst koji otvara brojne rasprave umjesto da jednostavnom pedagoškom porukom zatvara diskusiju. U jednoj od njih, misao o opačini lijenosti, zamijenjena je ukazivanjem na srčanu ispražnjenost (zasluženo) materijalno sitih, a u ljudskosti sasvim promašenih stvorenja.

Slika1 903x1200

Ilustracija: magnific.com

Sveti Leopold Mandić u Hrvatskom Zagorju

SVETOST U SVJETLU BUDUĆNOSTI (2): Sv. Leopold Bogdan Mandić – Div iz Herceg Novog i apostol milosrđa

Serijal o hrvatskim svecima i nebeskim zaštitnicima kroz sinergiju tradicije i AI umjetnosti na portalu Akademija Art U drugom nastavku našeg serijala okrećemo se jednom od najomiljenijih svetaca u hrvatskom narodu, ali i…

osorske glazbene večeri

NEVIDLJIVI GRAĐANI OSORA: Što nam poručuje tišina utjelovljena u bronci?

U vremenu digitalne buke i jurnjave za informacijama, esej o skrivenom luksuzu jadranskog muzeja na otvorenom koji zahtijeva „teleobjektiv uma“ Postoje mjesta na našoj obali kroz koja prolazimo s unaprijed zadanim koordinatama u…

algorithm breath split paradoks stalne prisutnosti ai foto

Između algoritma i daha: Zašto u 2026. godini ponovno učimo kako biti „isključeni“?

Svjedoci smo vremena u kojem vijesti više ne čekaju jutarnje tiskano izdanje, pa čak ni onaj prepoznatljivi zvuk obavijesti na pametnom telefonu. U 2026. godini, informacije nas okružuju poput zraka koji udišemo –…

tsunami stadium celebration ai foto

Rujevica eksplodirala: Rijeka pregazila Osijek kao val koji ne prašta

Rijeka razbila Osijek: subota na Rujevici koja je ogolila sve slabosti Bijelo‐plavih Boris Markuš Postoje porazi koji bole, i postoje oni koji otkrivaju istinu. Osijekov na Rujevici bio je oboje. U utakmici 6.…

ribarski dani kopacevo AI foto

Kopačevo u rujnu – gdje Ribarski dani mirišu na fiš, papriku i dobru tamburicu

28. Ribarski dani u Kopačevu – baranjska jesen koju donosi i bilježi Akademija Art Zagreb Boris Markuš Kulturni portal Akademija Art Zagreb, koji godinama prati i promiče hrvatsku umjetnost, tradiciju i lokalne manifestacije,…

ivan gudelj memorial portrait ai foto

Kao nadobudni klinac u Zrinjevcu – moj prvi susret s Ivanom Gudeljom

Ivan Gudelj je otišao. Ali ono što je ostavio – u sportu, u ljudima, u Slavoniji, u Osijeku – ostat će još dugo Boris Markuš Kao nadobudni klinac gledao sam ga u dvorani…

kopika, posljednji tjedan ljeto koje odbija poslušnost

Još tjedan dana do kraja sezone – Kopika drži ljeto na aparatima

Kopika, posljednji tjedan – ljeto koje odbija poslušnost Venina Markuš Još tjedan dana. Toliko je ostalo od službene sezone kupanja na Kopiki, od onog velikog osječkog dnevnog boravka pod vedrim nebom, od bazena…

mp 4. 9. 36. mp.odt 1

Vlada usvojila tri prijedloga za potporu svinjogojstvu i stočarstvu

Vlada Republike Hrvatske na sjednici održanoj 4. rujna 2026. usvojila je tri prijedloga Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i ribarstva usmjerena na ublažavanje posljedica afričke svinjske kuge (ASK), potporu sektoru svinjogojstva te obnovu proizvodnog potencijala…

00 siniša reberski i sonja Švec Španjol

FOTO PRESS: Izložba Tihe slike akademskog slikara Siniše Reberskog

Izložba “Tihe slike – šume, trske i polja“ akademskog slikara Siniše Reberskog donijela je prizore netaknute prirode u Zavičajni muzej Našice U petak 4. rujna 2026. svečano je otvorena samostalna izložba “Tihe slike – šume, trske…

foto ribarski dani u kopacevu

BARANJA GORI – BELI MANASTIR POSTAJE EPICENTAR NAJVEĆE FIŠ EKSPLOZIJE U HRVATSKOJ

U Baranji kuha se fiš – Beli Manastir sprema najveću hrvatsku fišijadu Boris Markuš Subota u Belom Manastiru neće biti obična subota. Bit će to dan kad se Baranja uspravi, zatreperi, zamiriše i…

moderni gladijatori 21. stoljeĆa geometrija borbe, digitalni puls i estetika sportskog ekrana ai foto

MODERNI GLADIJATORI 21. STOLJEĆA: Geometrija borbe, digitalni puls i estetika sportskog ekrana

Esej o sinergiji vrhunskog sporta i AI vizualne umjetnosti na portalu Akademija Art Kada se ugase reflektori i kada utihnu analitički glasovi s ekrana, moderni sport prestaje biti samo statistika, tablica i rezultat.…

Sveti Nikola Tavelić – Umjetnička interpretacija na platnu u serijalu „Svetost u svjetlu budućnosti” na portalu Akademija Art

SVETOST U SVJETLU BUDUĆNOSTI (1): Sv. Nikola Tavelić – Prvi hrvatski svetac kao vječni svjetionik hrabrosti

Serijal o hrvatskim svecima i nebeskim zaštitnicima kroz sinergiju tradicije i AI umjetnosti na portalu Akademija Art U prvom nastavku našeg novog serijala „Svetost u svjetlu budućnosti”, u kojem spajamo duboku duhovnu tradiciju…