Skip to content

Premijerna predstava Talijanske drame riječkog HNK-a osvojila publiku

Dugotrajnim i snažnim pljeskom publika je u subotu, 13. lipnja pozdravila premijeru predstave „Mio figlio cammina solo un po’ lentamente / Moj sin samo malo sporije hoda“Ivora Martinića u talijanskom prijevodu Elise Copetti i režiji Marcele Serli, posljednje ovosezonske premijere riječkog HNK-a Ivana pl. Zajca

Milena Jerneić, Foto: Dražen Šokčević

Međunarodna koprodukcija Talijanske drame riječkog HNK-a  s CSS Teatro Stabile di Innovazione del Friuli Venezia Giulia i Teatri Stabil Furlan donijela je na pozornicu snažnu, emotivnu i duhovitu priču o obitelji koja se suočava s vlastitim ranjivostima, neizgovorenim istinama i potrebom za ljubavlju, priču koja istodobno nasmijava i duboko dira. Publika je pratila razvoj odnosa među članovima obitelji okupljenima oko proslave 25. rođendana sina Branka, prepoznajući u njihovim sukobima, nesporazumima i nadama trenutke koji pripadaju gotovo svakoj obiteljskoj priči. Predstava je gledatelje vodila kroz niz emocija, od smijeha do suza,  potvrđujući snagu Martinićeva teksta, jednog od najizvođenijih suvremenih hrvatskih dramskih autora na međunarodnoj sceni.

Suvremenim scenskim jezikom predstava otvara prostor promišljanja o invaliditetu, starenju i obiteljskim očekivanjima.
„Režirati predstavu „Moj sin samo malo sporije hoda“  znači graditi promjenjiv prostor, nastanjen s devet izvođača koji na scenu donose krhkost današnjih obitelji: rasutih, bučnih, nježnih, okrutnih, komičnih i očajnih. To znači voditi publiku kroz jedan ritual,  nemogući rođendan koji postaje ogledalo svih onih trenutaka kada smo pokušavali biti obitelj, a da zapravo nismo znali kako“, naglasila je redateljica i autorica koncepta Marcela Serli.

Posebnu dimenziju predstavi daje i njezina višejezičnost jer se uz talijanski jezik, u predstavi pojavljuju i elementi fijumanskog i furlanskog dijalekta.

Uz dvoje glumaca iz kazališta koprodukcijskih partnera, Ritu Maffei i Massima Somaglina  u predstavi nastupaju članice i članovi ansambla Talijanske drame: Elena Brumini, Serena Ferraiuolo, Annamaria Ghirardelli, Stefano Iauguli, Giuseppe Nicodemo, Mirko Soldano i Leonora Surian Popov, ostvarivši interpretacije koje je premijerna publika nagradila velikim odobravanjem.

Nakon riječkih izvedbi, predstava će najesen otvoriti kazališnu sezonu u kazalištu u Udinama.

nik titanik

50. ROĐENDAN CENTRA ZA KULTURU MAKSIMIR

POZIRAJTE LEGENDARNOM NIKU TITANIKU, POSJETITE KAZALIŠNI BUVLJAK, ZAPLEŠITE UZ DJ-a WUNDERKINDA I VRUĆE LATINO RITMOVE RICARDA I PRIJATELJA Iva Cikojević Svečana proslava 50 godina Centra za kulturu Maksimir „I danas svakodnevno živimo temeljnu…

tumpic prenc photo studio sedam (1)

Međunarodni uspjeh za Famìu Studija Tumpić/Prenc: nagrada na prestižnom London International Awards

Nakon što je ove godine na domaćoj sceni Famìa osvojila Grand Prix na IdejiX, nagrađivani projekt Studija Tumpić/Prenc nastavlja nizati priznanja i na međunarodnoj sceni. Najnovije u nizu stiglo je s prestižnog London…

mladen Žunjić (1)

Zeleni ciklus Mladena Žunjića

Veliki format u pretežno zelenom djeluje umirujuće i opuštajuće Miroslav Pelikan U kompleksnom opusu ulja i akrila na velikim formatima platna istaknutog suvremenog suvremenog hrvatskog likovnog umjetnika, slikara Mladena Žunjića rijetko se mogu…

tadej golobv jezero

Prilog o knjizi JEZERO

Tadej Golobv  JEZERO Kako pronaći ubojicu ako ne znaš tko je žrtva? Miroslav Pelikan Nedavno je VBZ objavio u zgodnom broširanom izdanju roman Tadeja Goloba JEZERO, s podnaslovom, Kako pronaći ubojicu ako ne…

mirosla pelikan caracas – 1

CARACAS – zapisi Miroslava Pelikana / Pročitajte knjigu!

Miroslav Pelikan CARACAS Caracas Zatječem se u rajskom vrtu, preplavljen snoviđenjem, sporo udišući vreli zrak, otirući znoj sa čela i tijela Stojim i osluškujem sasvim nepoznate zvukove, mada mi se povremeno čine prepoznatljivima…

javier cercas boŽja luda na kraju svijeta

Prilog o knjizi BOŽJA LUDA NA KRAJU SVIJETA

Javier Cercas   BOŽJA LUDA NA KRAJU SVIJETA Miroslav Pelikan Nedavno je Fraktura objavila izvrsno opremljeno izdanje nefikcijskog romana Javiera Cercasa BOŽJA LUDA NA KRAJU SVIJETA, u tvrdom uvezu, na 429 stranica, u…

zoran ferić balada sretnpj

Priliog o knjizi BALADA O SRETNOJ OSOBI

Zoran Ferić:    BALADA O SRETNOJ OSOBI Miroslav Pelikan Nedavno je VBZ objavio novi roman popularnog suvremenog hrvatskog književnika Zorana Ferića  BALADA O SRETNOJ OSOBI, u vrlo privlačnom broširanom izdanju, na impresivnih 428…

ivana Žerovnik (1)

Sugestivni ciklus c/b fotografija Ivane Žerovnik posvećenih Zagrebu

Grad miruje – ulice su prepuštene praznini, tek rijetki šetač… Miroslav Pelikan Ivana Žerovnik, hrvatska fotografkinja dio svojih finih ciklusa crno bijelih fotografija posvetila je i različitim motivima života u Zagrebu. Jedan od…

krešimir ivić (1)

Ciklus posvećen Pragu Krešimira Ivića

Nakon niza uspješnih i snažnih ciklusa u ulju posvećenih velikim američkim gradovima od New Yorka d Chicaga, akademski slikar Krešimir Ivić, vrlo istaknuto ime suvremene hrvatske likovne umjetnosti, nastavlja svoje nadahnuto putovanje Miroslav…

sv. josip – tihi radnik i nebeski zaštitnik domovine ai foto (1)

SVETOST U SVJETLU BUDUĆNOSTI (23): Sv. Josip – Tihi radnik i nebeski zaštitnik Domovine

Serijal o hrvatskim svecima i nebeskim zaštitnicima kroz sinergiju tradicije i AI umjetnosti na portalu Akademija Art U dvadeset trećem nastavku našeg serijala „Svetost u svjetlu budućnosti” ponosno predstavljamo lik i duhovnu ostavštinu…

tajne korođvarskih zidina (1)

Najava: Tajne korođvarskih zidina ponovno oživljavaju srednjovjekovnu utvrdu kod Ivanovca

Tajne korođvarskih zidina – dan kada legenda ponovno hoda među nama Boris Markuš Srednjovjekovna utvrda Korođvar, skrivena u šumarku između Ivanovca i Čepina, 17. listopada 2026. ponovno će oživjeti kroz manifestaciju Tajne korođvarskih…

woman charging electro car magnific.com foto (1)

U listopadu novi poticaji za električna vozila: građanima do 9.000 eura

Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost će tijekom listopada objaviti novi javni poziv za sufinanciranje energetski učinkovitih vozila za građane. Za poziv je osigurano 20 milijuna eura te se očekuje kako će se tim…