u Dvoru Trakošćan susret Istoka i Zapada kroz povijest i umjetnost |

Čudesno putovanje na Istok
Izložba je otvorena za posjetitelje do 5. srpnja 2026.

Pripremio: Tomislav Radić – Fotografije: Dubravko Hrupa

Svečanim otvorenjem u Dvoru Trakošćan predstavljena je međunarodna izložba „Čudesno putovanje na Istok / A Magical Journey to the East“, ostvarena u suradnji Muzeja Dvor Trakošćan i regionalnog Muzeja Yangzhou. Riječ je o iznimnom izložbenom projektu koji publici donosi bogatu i slojevitu priču o susretu Istoka i Zapada, nadahnutu životom i nasljeđem Marka Pola te kulturnim i trgovačkim vezama oblikovanima duž Puta svile.

Uzvanicima se prigodnim riječima obratila ravnateljica Muzeja Dvor Trakošćan, dr. sc. Goranka Horjan: „Ovo je posebno iskustvo, imati ovakvu izložbu koja je rezultat partnerstva s kolegama iz Kine, gdje smo i sami gostovali u Yangzhouu s našom izložbom, a sada imamo priliku ugostiti njihovu. Poveznicu smo pronašli u priči o Marku Polu, koji je prema zapisima boravio u Yangzhouu, ali i u Putu svile koji je u Europu donio razvoj svilarstva i luksuzne mode u 13. i 14. stoljeću. Upravo iz tog razdoblja potječe i Trakošćan, pa smo kroz izložbu željeli povezati kinesku i europsku kulturnu baštinu.“

Svečanosti je poseban međunarodni značaj dao i ravnatelj Muzeja Yangzhou Shu Jiaping istaknuvši važnost kulturne suradnje između Kine i Hrvatske te zahvalio svim institucijama i partnerima uključenima u realizaciju projekta. Naglasio je kako je suradnja Muzeja Yangzhou i Muzeja dvorca Trakošćan započela 2024. godine u Šangaju, a dodatno je osnažena razmjenom izložbi u Hrvatskoj i Kini.

Izložba kroz tri tematske cjeline vodi posjetitelje od suvremenih interpretacija lika i djela Marka Pola, preko njegova legendarnog putovanja prema Istoku u vrijeme vladavine Kublaj-kana, pa sve do simbolike svile kao luksuznog materijala i važnog medija kulturne razmjene. Poseban naglasak stavljen je na vrhunske tehnike izrade tekstila, poput brokata, damasta i lampasa, kao i na bogate dekorativne motive u kojima se isprepliću istočnjački i zapadnjački utjecaji. Među istaknutim izlošcima posebno se izdvaja monumentalna Meiping vaza iz razdoblja dinastije Yuan, ukrašena motivom zmaja, kao snažan simbol carske moći i estetskih ideala vremena. Izložba je dodatno obogaćena prikazima povijesnog novca, tehnikama blok tiska te reprezentativnim primjercima svilenih tkanina koji svjedoče o visokoj razini tehnološkog i umjetničkog razvoja, ali i intenzivnoj međunarodnoj razmjeni.

Program svečanog otvorenja dodatno je obogaćen nastupom suradnika Konfucijevog instituta, koji su izveli atraktivne plesove lava i zmaja, dok su posjetitelji imali priliku ispisati svoje ime na kineskom jeziku.

Izložba „Čudesno putovanje na Istok“ pruža jedinstven uvid u razdoblje intenzivnih susreta civilizacija, naglašavajući trajnu vrijednost kulturne razmjene i dijaloga koji i danas oblikuju globalnu kulturnu baštinu.

Izložbu možete razgledati, uz prethodnu najavu ponedjeljkom i utorkom u terminima od 10 do 18 sati, dok će od srijede do nedjelje biti dostupna za posjetitelje također od 10 do 18 sati. Ulaznice se mogu kupiti na blagajni muzeja Dvor Trakošćan, a ulaz za djecu do 7 godina je besplatan. Dodatni popusti i kombinacije ulaznica dostupni su na službenoj web stranici muzeja. Izložba „Čudesno putovanje na Istok“ otvorena je do 5. srpnja 2026.