Skip to content

Uspjeh znanstveno-umjetničke monografije Snimak postojećeg stanja: rijeka, pruga, ulica

Uspjeh znanstveno-umjetničke monografije Snimak postojećeg stanja: rijeka, pruga, ulica – odabrana među dvanaest najljepših knjiga, predstavljena u Leipzigu i putuje Frankfurt te ulazi u utrku za prestižnu nagradu Neven Šegvić

Pripremio: Tomislav Radić – Foto: Antun Sevšek

Nakon promocije u tri velika hrvatska grada, Zagreb, Split i Dubrovnik, potom nagrade Nacionalne i sveučilišne knjižnice i HDD-a, nominacije za nagradu Udruženja hrvatskih arhitekata „Neven Šegvić“, predstavljena tijekom ožujka na Sajmu knjiga u Leipzigu, ova znanstveno – umjetnička monografija putuje i na izložbu Book Art International koja će se održati na Sajmu knjiga u Frankfurtu.

Znanstveno-umjetnička monografija Melite Čavlović i Marka Ercegovića Snimak postojećeg stanja: rijeka, pruga, ulica, u samo nekoliko mjeseci od izdavanja, doživjela je velik uspjeh. Nakon premijernog predstavljanja u Zagrebu, predstavljena je u još dva hrvatska grada, u Splitu u Multimedijalnom kulturnom centru – MKC Split, te u Dubrovniku u Art radionici Lazareti. U međuvremenu je odabrana među dvanaest najljepše oblikovanih hrvatskih knjiga za 2025. godinu na natječaju Nacionalne i sveučilišne knjige u Zagrebu u suradnji s Hrvatskim dizajnerskim društvom, te nominirana za prestižnu nagradu Udruženja hrvatskih arhitekata za publicistički, kritički, znanstveno – istraživački i teorijski rad na području arhitekture za 2025. godinu „Neven Šegvić“.

Na predstavljanju u Splitu i Dubrovniku o knjizi su govorili autori, dr. sc. Melita Čavlović, docentica na Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu i Marko Ercegović, umjetnik i fotograf, te urednica, dr. sc. Iva Prosoli, kustosica u MUO.

Iva Prosoli u uvodnom je obraćanju istaknula posebnost forme ove knjige, koja spaja znanstvenu i umjetničku analizu jedinstvenog zagrebačkog prostora, Vukovarske ulice i šireg prostora Trnja, koji je doživio brojne mijene od početka 1930-ih do danas. Knjiga je posljedica brojnih razgovora i zajedničkih izlazaka na teren, a od ostalih tematski srodnih publikacija izdvaja se po tome što u njoj niti je fotografija ilustracija teksta, niti je tekst objašnjenje fotografije, već dva medija funkcioniraju usporedno, međusobno se izazivajući, sukobljavajući i upotpunjujući.

Melita Čavlović pružila je zainteresiranoj publici širi uvid u transformacije koje je doživjela Vukovarska ulica osvrćući se na urbanističke planove, koji su Vukovarsku ulicu uzdizali na razinu reprezentativne akse, a koji su se kroz desetljeća sukobljavali s realnim okolnostima na terenu. Uzevši u obzir šire političke, ekonomske i kulturološke okolnosti analizirala kontinuirano „stanje nedovršenosti“ Vukovarske u kojoj su se oduvijek sretali ambicija i društvena stvarnost.

Marko Ercegović govorio je o mogućnostima fotografske slike u istraživanju dinamičnog i nekoherentnog prostora kakvo je Trnje te o važnosti da se knjiga u velikoj mjeru bavi i suvremenim trenutkom i izlazi bez povijesne distance.

Posebno je naglasio zajednički rad svih suradnika na vizualnom identitetu knjige te dizajn Igora Kuduza, koji je svojim pristupom, pomirio različite sadržaje knjige u komunikacijski dobro artikuliranu cjelinu.

Knjiga postojećeg stanja: rijeka, pruga, ulica jedinstvena je znanstveno-umjetnička monografija koja kroz spoj analitičkog teksta Melite Čavlović i fotografskog istraživanja Marka Ercegovića donosi slojevitu interpretaciju nejednakosti, konflikata i neravnomjernog razvoja zagrebačkog Trnja i Vukovarske ulice. Polazeći od modernističkog arhitektonskog nasljeđa, publikacija zahvaća širi povijesni i prostorni kontekst, prateći transformacije grada – od jasno definiranih urbanističkih koncepata do njihovih dugoročnih, često neželjenih posljedica vidljivih u gradskom tkivu, uvjetima stanovanja i organizaciji svakodnevice. U tom procesu politika se prepoznaje kao jedan od ključnih čimbenika koji oblikuju prostorne i društvene odnose ove središnje gradske zone. Posebnost ove monografije leži u dvostrukoj interpretaciji: tekst i fotografija djeluju ravnopravno, ne ilustriraju se nego međusobno propituju i nadopunjuju. Proizašla iz zajedničkih razgovora, analiza i terenskog rada autora, publikacija otvara kritičku perspektivu grada i nudi svježe, promišljeno viđenje Vukovarske ulice, razumljivo i stručnoj i široj publici. Autor kritičkog eseja je Tomislav Medak, recenzenti: dr.sc. Aleksandar Bede, dr.sc. Lana Lovrenčić, prof. emeritus dr. sc. Andrej Uchytil, a dizajn Igor Kuduz. Monografija je objavljena u suizdavaštvu Marka Ercegovića i Muzeja za umjetnost i obrt.

hamo Čavrk (3)

Razigrane tajanstvene konstrukcije Hame Čavrka

istaknuti je suvremeni likovni umjetnik, akademski je kipar i grafičar, donedavni je profesor na APURI, autor je respektabilnog skulptorskog ali i slikarskog i grafičkog opusa Miroslav Pelikan Pred nama je nekoliko njegovih tajanstvenih…

nikaragva tim 1jpg

Nikaragva oduševila publiku ZKM-a

Praizvedba drame Nikaragva Vida Adama Hribara, u režiji Patrika Sečena, oduševila je publiku ZKM-a Ana Petričić Gojanović Oštra, duhovita i neugodno iskrena drama o zagrebačkoj obitelji na izdisaju osvojila je gledatelje, kao i glumačka ekipa: Katarina…

dani grada zaprešića — grad mladih meta ai foto

ZAPREŠIĆ – MOJ GRAD: Duša grada po mjeri čovjeka – Zašto Zaprešić s ponosom nosi naslov Grada mladih?

Povodom Dana grada, donosimo jesenji esej o prostoru u kojem se povijesna baština Novih dvora i sljemenska vizualna magija savršeno stapaju s energijom novih generacija koje ovdje stvaraju svoj dom i održivu budućnost…

poklon zaprešiću

Listopad u ZUK-u – 2. Poklon Zaprešiću

Zajednica u kulturi grada Zaprešića (ZUK) u listopadu donosi raznolik program posvećen posebnoj prigodi, 31. obljetnici grada Zaprešića. Većina manifestacija u ovom mjesecu upravo je osmišljena kako bi se proslavio rođendan grada Povodom…

sv. blaž (vlaho) — nepokolebljivi čuvar i simbol slobode ai foto (2)

SVETOST U SVJETLU BUDUĆNOSTI (21): Sv. Blaž (Vlaho) – Nepokolebljivi čuvar i simbol slobode

Serijal o hrvatskim svecima i nebeskim zaštitnicima kroz sinergiju tradicije i AI umjetnosti na portalu Akademija Art U dvadeset prvom nastavku našeg serijala „Svetost u svjetlu budućnosti” ponosno predstavljamo lik i duhovnu ostavštinu…

ema i danijela gračan, alka vuica, ivana delač i vivian jurković

Tropicana party u Opatiji

Glamurozna večer okupila je poznate uzvanike, a za glazbeni program pobrinula su se poznata imena hrvatske scene Ivana Delač Poliklinika Dentalsan proslavila 25 godina poslovanja uz glazbu, glamur i brojna poznata lica Odlična…

Šareni program dječjeg tjedna 2026 (1)

DJEČJI TJEDAN U KRIŽU

Pet dana igre, stvaralaštva, volontiranja i zajedništva – za veliko finale otvara se novo dječje igralište! Ivana Posavec Krivec Pod tradicionalnim motom „Ljubav djeci prije svega!“, Društvo „Naša djeca“ Vladimir Nazor Križ od…

headoneast uzima prvi vikend antikviteti preuzimaju drugi (2)

HeadOnEast uzima prvi vikend – antikviteti preuzimaju drugi

Sajam antikviteta pomaknut na drugu subotu u listopadu Venina Markuš Sajam antikviteta u osječkoj Tvrđi ovog će mjeseca doživjeti iznimku u rasporedu. Umjesto uobičajene prve subote, održat će se 10. listopada 2026., na…

šalica espressa koja se puši na drvenom stolu na starom kamenom trgu, pokraj nje smartphone meta ai foto

Digitalni identitet Starog kontinenta – Može li tradicija preživjeti u oblaku podataka?

Dok Bruxelles definira nove tehnološke standarde i digitalne novčanike, europska jutra i dalje mirišu na tradiciju. Kako u eri opće digitalizacije sačuvati ljudskost i šarm lokalnog načina življenja? Kada se iz staklenih dvorana…

80 godina matice umirovljenika grada osijeka (1)

80 godina Matice umirovljenika grada Osijeka

Osam desetljeća zajedništva, brige i aktivnog života Boris Markuš 80 godina Matice umirovljenika grada Osijeka – osam desetljeća zajedništva, brige i aktivnog životaMatica umirovljenika grada Osijeka obilježila je 80 godina postojanja i djelovanja,…

u povodu međunarodnog dana starijih osoba

U povodu Međunarodnog dana starijih osoba, koji se u svijetu obilježava 1. listopada

“Život koji traje – ali traži da ga čujemo” Venina Markuš Doba dugovječnosti: Što ćemo učiniti s godinama koje smo dobili?Svakog 1. listopada svijet se nakratko zaustavi. Ne zbog spektakla, ne zbog praznika…

sveti vinko paulski

SVETOST U SVJETLU BUDUĆNOSTI (20): Sveti Vinko Paulski – Apostol milosrđa, štit siromaha i neiscrpni izvor djelotvorne ljubavi

Od ponedjeljka do petka u 12 sati – portal Akademija Art postaje živi digitalni muzej kroz nove AI umjetničke serijale Jubilarni, dvadeseti nastavak našeg serijala posvećen je Svetom Vinku Paulskom, velikom reformatoru karitativnog…