Skip to content

Prilog o knjizi FRANKENSTEIN

Mary Shelley   FRANKENSTEIN

Miroslav Pelikan

Nedavno je zagrebački nakladnik VORTO PALABRA objavio čuveni roman Mary Shelley FRANKENSTEIN, u zgodnom tvrdom uvezu, na 277 stranica i u prijevodu s engleskoga, prvoga izdanja iz 1818., Martine Pranić.

I ovoga puta pozdravljamo odluku nakladnika o novoj objavi izuzetno poznatog djela starije književnosti, ali i ovoga puta ističem važnost moguće i željene komunikacije s novim generacijama čitatelja, s novim konzumentima kulture.

Nakladnik ističe: “Frankenstein; ili Moderni Prometej oblikovan je u složenoj, višeglasnoj strukturi i prožet simbolikom prometejske pobune i biblijskog pada.“

Mary Shelley FRANKENSTEIN 812x1200

O osebujnosti ovoga romana govore slijedeće misli: “Danas se Frankenstein čita kao jedno od ključnih djela zapadne književnosti, tekst koji je nadahnuo nebrojene interpretacije i ostao simbol čovjekove težnje da ovlada prirodom i neizbježnog straha od njezine osvete.“

what is the biggest challenge facing the united states and the free world

What is the biggest challenge facing the United States and the Free World

Here’s why US Republicans lost the midterms so badly W. W. Safar An issue Democratic and Republican voters can agree on: the rent — and the price of everything else — is too…

miroslav Škoro 19. prosinca ove godine stiže u zagrebačku arenu s velikim koncertom vrijedilo je (2)

Škoro stiže u Arenu Zagreb: Večer hitova i emocija

Miroslav Škoro održat će 19. prosinca 2026. veliki koncert u Areni Zagreb, gdje će publici predstaviti presjek svoje bogate karijere i pjesme koje su obilježile generacije Boris Markuš Publiku očekuju bezvremenski hitovi, ali…

u utakmici osijeka i hajduka odlučuju nijanse (3)

ŠOK NA OPUS ARENI: Hajduk u 89. minuti srušio Osijek i mirno otišao na reprezentativnu stanku

Po viđenom, neriješeno bi možda bilo i najrealnije. Ali lopta je okrugla, sreća ne pita za statistiku, a ponekad nekoga i dodatno pogladi Boris Markuš U utakmici Osijeka i Hajduka odlučuju nijanse. Jedan…

lljepotica s dušom na rustikalnoj terasi sa šalicom čaja meta ai foto (1)

Umijeće bivanja prisutnim: Zašto je sabranost uma jedini stvarni štit protiv planetarnog ubrzanja

U svijetu koji nas bjesomučno sili na skakutanje s obveze na obvezu i konstantno mjerenje prolaznih sekundi, očuvanje vlastitog integriteta postaje čin čistog revolucionarnog otpora. Kako kroz bazične analogne rituale utišati vanjski matrix…

pobjednička četvorka od ruba do ruba na zapovjednom mostu, s kristalnim čašama jantarnog i rubin vina meta ai foto

🔵 KOMENTAR POBJEDNIČKE EKIPE: Trijumf čistog srca – Kako je integrirani životopis pomeo zacementirani matrix

Dok se uštogljene društvene ladice i kruti administrativni mehanizmi svakodnevno gube u formi ispranih, prolaznih medijskih tickera i filozofiji „vodu vari, vodu hladi”, portal Akademija Art na samom početku 2027. godine plovi u…

intuicija kao zvijezda sjevernjača, elegantna brineta na kamenoj terasi, zlatni tragovi iz ruke u zvjezdano nebo meta ai

🧠 ART POSTCARD (10) – KOMPAS DUŠE: Zvijezda sjevernjača našeg unutarnjeg koda

„Razum je poput švicarskog sata – precizan, jasan i točan, ali on vidi samo ono što je unutar njegova kućišta. Intuicija je poput zvijezde sjevernjače – ona ne broji sekunde, ali te sigurno…