Emilienne Malfatto TIGRISOVA ŽALOPOJKA
Miroslav Pelikan
Nedavno je hrvatski nakladnik Sandorf objavio prozu Emilienne Malfato TIGRISOVA ŽALOPOJKKA, u broširanom izdanju, na 80 stranica, u prijevodu s francuskoga Marka Gregorića.
Emilienne Malfato nagrađivana je novinarka i fotografkinja. TIGRISOVA ŽALOPOJKA njezin je prvi roman nagrađen Nagradom Goncourt za debitantski roman.
Roman nas vodi u današnjem ruralni Irak, na obalama Tigrisa, gdje mlada djevojka krši vrhovnu zabranu: u vrtlogu života upušta se izvanbračni ljubavni odnos. Momak pogiba pod bombama, a djevojka ostaje trudna: njezina je sudbina zapečaćena.
Nakladnik ističe kako je “Tigrisova žalopojka blistava i potresna lirska novela koja u sebi nosi snagu antičke tragedije”.
