Kapka Kassabova ANIMA Divlja pastorala
Miroslav Pelikan
Nedavno je zagrebačka Fraktura objavila novo djelo bugarsko škotske spisateljice Kapke Kassabove ANIMA-Divlja pastorala, u izvrsnom tvrdo uvezanom izdanju, na 389 stranica, u prijevodu s engleskoga Patricije Horvat.
Vrlo obimno izdanje čini nekoliko cjelina, Orelek, Zajedništvo, Crna voda, Mreža.
Autorica ističe, kako su ovu knjigu nadahnuli ljudi i psi koji su do današnjih dana posvećeni pastoralizmu.
Pastoralizam je kretanje ljudi i životinja u potrazi za ispašom.
I sam se sjećam prije dosta godina, stada ovaca sa psima i pastirima pored Save, usred Zagreba.
Nakladnik ističe ;“Očaravajući je ovo prikaz međuovisnosti ljudi i životinja u pastoralnom svijetu, drevnog života koji je, ugrožen kapitalizmom i modernošću, na pragu izumiranja, ali u čijoj se divljini, animi, možda krije sjeme spasa za čovjekovu budućnost.“
