Tijekom 22. izdanja galskog Festivala "Istok-Zapad" publika otkriva Hrvatsku kroz prizmu njezinih književnika
Dvanaestak pisaca se susreće s francuskim čitateljima, predstavljaju osobna djela i zemlju iz koje dolaze ili potiču. Nisu izostali ni teatarski umjetnici, plesači, akrobati kao i najuspješniji predstavnici glazbene scene, što objašnjavaju i pokazuju osobni pogled na današnju Hrvatsku. Slijede ih historičari, filozofi i specijalisti oblasti, koji za vrijeme razgovora i diskusija s publikom dotiču sadržaje osobite za Hrvatsku.
Višediciplinarni izbori tema i susreti na cjelokupnom tlu oblasti Rhone-Alpes karakteriziraju 22 Festival "Istok-Zapad", pod nazivom "Hrvatska bez tranzacije" od 19. do 30. rujna.

Inozemne kulture
Prije četiri godine manifestacija se okrenula umjetničkom predstavljanju europskih književnosti. Nakon smotre nazvane "Europske literature", održali su se susreti pod nazivom "Od Istanbula do Berlina". Zatim je slavljena ruska književnost, pa je smotra nazvana "Tragom transiberijskog vlaka". Galska publika je slijedeće godine upoznata s dometima grčke književnosti, zahvaljujući smotri "Bogovi, Mitovi i Ljudi". Prošle godine je Festival posjetilo 10.000 osoba iz cijele Francuske i mnoštva frankofonskih zemalja.
Manifestacija "Hrvatska bez tranzicije" dio je programa naslovljenog "Inozemne kulture" koji se održava od rujna do kraja prosinca.
Džana Mujadžić
Akademija-Art
