IZ PARIZA

Juliette Gréco se izlaže u Parizu

Čuvena šanjsonjerka i muza boemske četvrti Grada svjetlosti, poznatog Saint Germain des prés, u svijetu slavna umjetnica Juliette Gréco dobila je godinu dana nakon izčeznuća svoj trg, dok je u čuvenom hotelu La Louisiane, upriličena izložba posvećena ovoj nezaboravnoj i svestranoj osobi Dzana Mujadzic Najprije članica francuskog Pokreta otpora protiv fašizma u rodnom Montpellieru, izbjegla… Read More »Juliette Gréco se izlaže u Parizu

Festival “Draga Bosna” u Grenobleu

Zemlja jedinstvene kulture i umjetnosti Dzana Mujadzic Iako razvijena Europa ne poznaje Bosnu i Hercegovinu, zapadni aktivisti, u potrazi neistraženih horizonata, smatraju kako je zemlja – jedinstvena po umjetničkim, kulturnim događajima i zbivanjima! Filmski klub iz francuskog grada Grenoble, po cetvrti put organizira festival nazvan “Draga Bosna”/na nasem jeziku/, s objasnjenjem da se radi o… Read More »Festival “Draga Bosna” u Grenobleu

PRVI SAJAM SLAVENSKE KULTURE U PARIZU

Sajam slavenske kulture održan u petak 1. listopada 2021. u organizaciji udruge Slavitude (slavitude.fr), udruge studenata sa Sorbonne-Malerherbes pod vodstvom Živka Vlahovića, Williama Viškovića i Vesne Bojović, imao je za cilj promicanje slavenskih kultura u Francuskoj Nicolas Raljević “Uprava Sveučilišta Sorbone imala je sluha za ovo prvo izdanje te nam ustupila svoj prostor kako bi… Read More »PRVI SAJAM SLAVENSKE KULTURE U PARIZU

Francusko-hrvatska publikacija u Parizu

Pariz, novo djelo Yves-Alexandrea Tripkovića grafička je priča u dvojezičnoj francusko-hrvatskoj izvedbi, a koju su u knjigu pretočili učenici srednje grafičke škole Claude Garamont SJAJNA SINERGIJA Yves-Alexandre Tripković bavi se umjetničkim, prevoditeljskim i uredničkim radom, a kontinuiranim angažmanom pridonosi i u osnaživanju kulturnih mostova između Hrvatske i Francuske (www.lefantomedelaliberte.com). Otkrivamo ga sada i kao stripaša… Read More »Francusko-hrvatska publikacija u Parizu

“Novela od Stanca” Marina Držića na francuskome

Izašao prijevod dubrovačke drame La farce faite à Stanac (Novela od Stanca, 1550.) Marina Držića, vodećeg autora raguzanske renesanse Nicolas Raljević Za ovo sam djelo koristio knjige Marin Držić, Pet stoljeća hrvatske književnosti, priredio Milan Ratković, Matica Hrvatska, Zagreb, 1964.; Držić, Novela od Stanca, Skup, Dundo Maroje. Školska knjiga, priredio Frano Čale, Zagreb, 1976.; Djela Držić, Prolog, priredio Frano Čale, Zagreb, 1987.; Novela od Stanca,… Read More »“Novela od Stanca” Marina Držića na francuskome

Posjetite muzej Louvre

U srcu nekadašnjeg doma francuskog kralja stoji poznata staklena piramida Pei (izuzetno kontroverzna 1988. godine). Nekoliko metara dalje, umjetnik Anselm Kiefer postavljen je na sjevernom stubištu la Cour carrée, jer suvremena umjetnost također ima mjesto unutar muzeja Louvre. Pogledajte fascinantni Louvre.