Skip to content

Željka Pintar: OBRAT TEZA – CVRČAK I MRAV / Pročitajte

Željka Pintar
OBRAT TEZA – CVRČAK I MRAV (La Fontaine)

Cvrčak bio pjevao, Ljeto svo, A kad stiže zima s ledom, On se s teškom bori bijedom: Nigdje – zalud muka sva- Mušice ni crvića. On od gladi cviljet stade, Drugu mravu tuži jade, Moli barem zrno dva, Da kroz zimu progura, I dok sunce ne zapeče. “Platit ću ti, tako reče, Časti mi, do ljeta sve: Glavnicu i kamate.” Mrav je nerad zajmodavac, Te baš nema pogreške:” Što ti posto ljeti bje? – Molitelju reče mravac. – Svakom, bio star ili mlad, Pjevah, ne bilo ti krivo! – Pjevao si? Mrav će živo, E pa onda pleši sad.” (La Fontaine)

Uobičajeno tumačena kao tekst o marljivom radu, njime(između ostalog) La Fontaine, tristotinjak godina unaprijed, slikovito uprizoruje ekonomsku paradigmu današnjice.

Organizirani, visoko-produktivni, uzajamno nekontaktni  mravi uspješno rade u velikom mnoštvu. Šutljivi, direktirani kolektivnim obilježjima i radno normirani potrebama sustava, mimoilaze se u nadi da će se vitalno samo-održati i ostvariti svoj biološki cilj. Programirani kalkulacijom služe organizmu (mravinjaku) u vlastitom interesu. U svjetlom trenu (ljetnih) mogućnosti predviđaju neizbježnu nadolazeću krizu. Podučeni prirodom svog sustava, znaju da je ekonomski stres nužan poput godišnjeg doba i da, prepušteni samima sebi, skrbe sada za neminovno nepovoljno sutra.

Mravi ne dokoličare. Ne prepuštaju se aktivnostima nejasnoga cilja. Ne igraju se. Ničemu se ne čude. Užurbani, nikad ne zastajkuju. Skloni nemiru, ne maštaju. 

Limitirani brojanjem, proračunavanjem, mjerenjem zaokupljaju se opreznim predviđanjima. Procjenjuju rizike i izračunavaju korist.

Tržišni akter suvremenice dijeli mravlju strategiju preživljavanja. Usredotočen je stem znanju. Bira sadržaje područja u kojima se jasno znanstveno mjeri i eksperimentalno utvrđuje. Odmiče od (vrijednosnih) interpretacija i usmjeren je objektivnim činjenicama iz kojih se (prividno) osobno izostavlja. Svoju snagu za rad  oblikuje kao (robni) resurs kojeg nudi po tržišno prikladnoj cijeni. Smatra se (ljudskim) materijalom kojim se gradi ekonomski boljitak zajednice.

Njegov (kapitalistički) sustav sve-vremenski je, i u svojoj savršenosti nedoradljiv organizam. Dok pojedinci njime prolaze, on je vječan. Sistem predviđa svoj opstanak unatoč ponovljivoj zimi. Svaki mrav, zastrašen porazom (egzistencijalnim nestankom) tjeskobno se priprema za neminovnu surovu hladnoću. Ukoliko nepovoljnu klimu dočeka nespreman, pojedinac će (umjesto društvenu manjkavost) dokazat osobnu nedostatnost. Najbolje adaptiran, poduzetan mrav, ukalupljen  društvenim okvirom  te formalno i tehnički povezan s drugima, pokreće trgovinsku igru prepoznavanjem (i dovitljivim stvaranjem) potreba ostalih. On aktivira ponudu i potražnju kalkuliranjem i predviđanjem masovnih želja. Stvaranjem proizvoda ekonomski se obogaćuje i uspješno opstaje. Uz poduzetnika, pokretanje društvene igre dinamizira tehnolog i investitor. Dok su oni inicijatori (tržišnih) zbivanja (i kolekcionari dobitka), doprinos (beznačajnih ostalih) podložan je njihovom dirigiranju. Mjesta za socijalni balast (one koje su u službi ekonomski neprofitabilnih aktivnosti) ima, do ograničenog nivoa.

Dok mrav nezaustavljivo radi, cvrčak pjeva po svom. Individualan, živi izvan kolektivnog mozga. Nekonformističan, daje iskaz vlastitog dojma. Raduje se. Živi kroz svoj glas. Zamjetan je kao pojedinac. Biva u sada.

Neopterećen predikcijom nepovoljnosti, a zatečen zimom, pothlađen i promrzao kuca na mravlja vrata. Vjeruje u njihovu dobrotu i ponizno priznaje svoju grešku. Dijelio je lijep pjev i izigrao koncept (mravljeg) korisnog. Radovao se i unizio kriterij (mravljeg) dobrog. Dao je pjesmu, onima koji ispravnost mjere računom. Uprisutnio se u trenutku pred onima za koje vrijeme ima drukčiji tijek.

Mrav je pozvan na samilosti. Cvrčak računa na njegovu susretljivost. Vjeruje u milost njegova srca. 

Radno korektan, prividno tolerantan i naizgled kolektivan mrav, u odgovoru cvrčku otkriva svoju istinsku osobnost. Pokazuje kako je u paradigmi njegove misli, cvrčak besposličar. Zadivljen vlastitim perfekcionizmom , samo-zadovoljno ga posramljuje.  Kažnjava bespomoćnog u ime pravde.  Odvojen od smisla za lijepo, i suosjećajnosti potrebne za dobro, ciničnim prekoravanjem cvrčka potvrđuje vlastitu taštost. Opčinjen svojom ispravnošću, ne poima vlastitu rigidnost i krutost koja ga, unatoč životu u mnoštvu, otkriva kao izoliranu i praznu jedinku. U unižavanju satrvenog cvrčka, otkriva se kao pojedinac strojne skupine bez smisla za život; robotske postrojbe programirane za sirovo održavanje bez ljepote.  

Tako odgojna basna o marljivosti postaje tekst koji otvara brojne rasprave umjesto da jednostavnom pedagoškom porukom zatvara diskusiju. U jednoj od njih, misao o opačini lijenosti, zamijenjena je ukazivanjem na srčanu ispražnjenost (zasluženo) materijalno sitih, a u ljudskosti sasvim promašenih stvorenja.

Ilustracija: magnific.com

Pannonian Challenge u Osijeku, 12. i 13. lipnja

Pannonian Challenge u Osijeku, 12. i 13. lipnja

Što je Pannonian Challenge? Međunarodni festival ekstremnog sporta i urbane kulture Boris Markuš Osijek ponovno diše punim plućima — Pannonian Challenge XXVII vraća se 12. i 13. lipnja i pretvara grad na Dravi…

Iva Lulić: Začarana šuma /zaboravljen svijet mitskih bića Hrvatske

Iva Lulić: Začarana šuma /zaboravljen svijet mitskih bića Hrvatske

Iva LulićZačarana šuma /zaboravljen svijet mitskih bića HrvatskePhoto Art Gallery Centra vizualnih umjetnosti „Batana“, Rovinj-Rovigno11.6. – 5.7.2026.Otvorenje izložbe:  ČETVRTAK, 11. lipnja 2026. u 21 sat Višnja Slavica Gabout U izložbenom prostoru Photo Art…

Most people don’t want to her the truth

Most people don’t want to her the truth

Democratc Socialists are sharpening their attacs against Elon Musk O yeah, Socialists don’t really understand how the economy works unfortunately. Their theory is – wealth exists, just needs redistribution. If they understood economics, they would not…

Bajka u duhu prošlosti – održan četvrti Varaždinski purgar

Bajka u duhu prošlosti – održan četvrti Varaždinski purgar

“S obzirom na to da grad Varaždin ima mnogo lijepih lokacija, palača, građevina, parkova i dvorišta, ideja je da se likovna kolonija svake godine održava na drugoj lokaciji. Tako gosti umjetnici mogu upoznati…

Akademija Art Zagreb ponosno je medijski pokrovitelj 60. Đakovačkih vezova

Akademija Art Zagreb ponosno je medijski pokrovitelj 60. Đakovačkih vezova

Pratimo najveću hrvatsku manifestaciju tradicijske kulture i donosimo vam priče, fotografije i trenutke koji čuvaju našu baštinu. Vidimo se u Đakovu – u srcu slavonske tradicije Venina Markuš PREDSTAVLJEN PROGRAM JUBILARNIH 60. ĐAKOVAČKIH…

Vječna ljepota crteža – u Galeriji Mona Lisa

Vječna ljepota crteža – u Galeriji Mona Lisa

Izložba koja okuplja 79 djela hrvatskih umjetničkih velikana, izvedenih u crtačkim i slikarskim tehnikama na papiru Ana Petričić Gojanović U Galeriji Mona Lisa u zagrebačkoj Tkalčićevoj ulici, 10. lipnja u 19 sati otvara…

Od Pulice do Mladih filmofila: bogat program za novu generaciju filmske publike

Od Pulice do Mladih filmofila: bogat program za novu generaciju filmske publike

Priredio: Boris Markuš Prije službenog početka Pulskog filmskog festivala u Puli započinje bogat i zanimljiv program za najmlađe ljubitelje filma. “Pulica – filmski program za djecu” u Kinu Valli donosi pet filmova namijenjenih najmlađoj…

K-HNK GOSTOVANJA U LIPNJU U HNK-u: DRVENE PTICE i BALKANSKI ŠPIJUN

K-HNK GOSTOVANJA U LIPNJU U HNK-u: DRVENE PTICE i BALKANSKI ŠPIJUN

Drvene ptice, dramski prvijenac autorice Lidije Deduš, nastao je kao autoričina reakcija na vlastito iskustvo života na selu i na, zahvaljujući suvremenim tehnologijama, danas lako dostupnim informacijama o problemu femicida. Koja je razlika u…

Ceramica populi 2026 – Festival varaždinskih dvorišta u GMV-u

Ceramica populi 2026 – Festival varaždinskih dvorišta u GMV-u

CERAMICA POPULI 2026: Vatrena afirmacija otvorenje izložbe – GMV Palača Sermage, Trg M. Stančića 3, subota, 13. 6. 2026. u 11 sati –  Anita Peričić           U okviru suradnje unutar projekta Ceramica populi voditeljice Snježane Pokos-Vujec…

Digitalizacijom do bržeg stjecanja austrijskog državljanstva u Beču

Digitalizacijom do bržeg stjecanja austrijskog državljanstva u Beču

Novi digitalni alati ubrzavaju postupak stjecanja austrijskog državljanstva, štede vrijeme zaposlenicima i omogućuju veću učinkovitost. Ažuriranje postojećih i razvoj novih digitalnih alata u Beču je punom jeku Lara Kuš Magistratski odjel za imigraciju…

Jadranka Đokić i Živko Anočić predvode ekipu filma “Kratke sjene u podne” Pietra Kralja

Jadranka Đokić i Živko Anočić predvode ekipu filma “Kratke sjene u podne” Pietra Kralja

Završni dani snimanja kratkometražnog filma „Kratke sjene u podne“ redatelja Pietra Kralja Ana Petričić Gojanović Jadranka Đokić i Živko Anočić predvode glumačku ekipu intimne priče smještene u dubrovačku povijesnu jezgru U Dubrovniku se…

Šest motiva uzburkanog svijeta Mladena Žunjića

Šest motiva uzburkanog svijeta Mladena Žunjića

Ciklus šest motiva uzburkanog svijeta oblika i boja Mladena Žunjića zanimljiv je iskorak slikara u novo i ponešto drugačije Miroslav Pelikan Novi ciklus akrila na platnu 100 x 110 cm, istaknutog hrvatskog umjetnika…