Skip to content

Prilog o knjizi: ZLOČIN I KAZNA

Fjodor Mihajlovič Dostojevski  ZLOČIN I KAZNA

Miroslav Pelikan

Nedavno je zagrebački nakladnik Bodoni objavio novi prijevod Tatjane Radmilo s ruskog, čuvenog romana Fjodora Mihajloviča Dostojevskog Zločin i kazna, na 536 stranica, u lijepom broširanom izdanju.

Riječ je o romanu u šest dijelova s epilogom.

U knjizi je tiskan i prilog Sergeja Lebedeva, uz Bilješku o pisanju ruskih imena i Rječnik manje poznatih pojmova.

Pred nama je jedan od najvažnijih romana u književnosti uopće o siromašnom i razočaranom studentu Rodionu Romanoviču Raskoljnikovu koji ubija babu lihvaricu.

Da, pred čitateljem je netipičan kriminalistički roman.

Nakladnik ističe: “Zločin i kazna vječito je aktualni roman jer nas vraća temeljnim pitanjima dobra i zla, morala i nemorala, krivnje i oprosta, vjere i ateizma, tradicije i modernosti.“

Fjodor Mihajlovic Dostojevski ZLOCIN I KAZNA

autentična fotografija vodotornja kroz kišu ostala je netaknuta

🕯️ ART POSTCARD (14) – VUKOVARSKA VERTIKALA: Kroz kišne kapi prema vječnom svjetlu

✨ „Kišne kapi na staklu ne zamućuju pogled na Vukovar – one su tihe suze zahvalnosti koje čuvaju sliku nepokolebljive vertikale našeg ponosa i slobode.” Četrnaesta po redu misaona art razglednica portala Akademija…

zz vukovar 2026 mob foto (2)

🕯️ HODOČAŠĆE ČLANOVA HKLD-a U VUKOVAR: Molitva, pijetet i sjećanje na žrtvu grada heroja u kišnom studenome

Hrvatsko katoličko liječničko društvo (HKLD) svake godine u studenome aktivno sudjeluje u obilježavanju Dana sjećanja na žrtve Domovinskog rata i Dana sjećanja na žrtvu Vukovara i Škabrnje kroz tradicionalno hodočašće, polaganje vijenaca i…

ručno rađeni stakleni svijećnjak sa zlatnim plamenom na drvenoj površini prekrivenoj jesenskim lišćem, a u daljini silueta vukovarskog vodotornja u indigo zori meta ai

Svjetlo koje ne gasne: Kako Vukovar i Srijem tkaju najljepšu priču humanističke obnove

Na dan kada domovina bdi nad svojim najvećim herojem, ponos i dostojanstvo nadrastaju svaku tugu. Kako kroz ženski diplomatski šarm, obiteljsko zajedništvo i radost stvaranja pretvoriti sjećanje u pogonsko gorivo za svemirski napredak…

hkld srijem zemun vukovar 2026 nikon d 7100 11

🌍 HORIZONTI: Zemun na razmeđu svjetova – Od kule na Gardošu i habsburškog Kontumca do traga sestara milosrdnica

Postoje putovanja koja se ne mjere prijeđenim kilometrima, nego dubinom tišine i snagom susreta s ljudima koji stoljećima čuvaju svoje korijenje. U prvom velikom autorskom putopisu unutar preimenovane rubrike HORIZONTI, vodimo vas u…

ekipa portala akademija art zagreb (10)

VUKOVAR: GRAD KOJI PAMTI, GRAD KOJI ŽIVI

VUKOVAR 35 GODINA POSLIJE: GRAD HEROJ KOJI JE IZABRAO ŽIVOT Venina Markuš Postoje mjesta koja ne posjećujemo samo očima, nego i srcem. Vukovar je jedno od njih. Grad čije ime i danas budi…

2. tomislav marijan bilosnić sa slikom rada ferenca taschnera..jfif

HRVATI IZ KOLJNOFA S VUKOVARSKIM TORNJEM U GRADU HEROJU

Hrvati iz Koljnofa u Mađarskoj svake godine 18. studenoga, u organizaciji Hrvatske samouprave Koljnofa, odlaze u Vukovar kako bi odali počast žrtvama Domovinskoga rata i obilježili Dan sjećanja na žrtvu Vukovara. Tom prigodom…