Natjecateljski program – kratki film i Europski kratki: žiriji i filmovi 27. Sarajevo Film Festivala

Redatelj, producent i selektor Stefan Ivančić, redateljica Hella Wenders i glumica Sara Luna Zorić članovi su žirija Natjecateljskog programa – kratki film 27. Sarajevo Film Festivala. Oni će odlučiti o dobitniku Srca Sarajeva” za najbolji kratki film, koji se kvalificira za razmatranje za nominaciju za nagrade Američke filmske akademije Oscar® u kategoriji animirani kratki film i igrani kratki film

Kiti Iveta

U Natjecateljskom programu – kratki film, prema odluci selektorice Elme Tataragić, ove godine će biti 10 filmova: 4 će imati svjetsku, a 6 filmova regionalnu premijeru.

Snimateljica i montažerka Taina Galis, redatelj Teymur Hajiyev te redatelj i scenarist Tin Žanić članovi su žirija za Europski kratki film 27. Sarajevo Film Festivala. Filmovi iz ove sekcije natječu se, zajedno s filmovima iz Natjecateljskog programa – kratki film, za nominaciju za kandidaturu za nagradu Europske filmske akademije (EFA), kao i za razmatranje za nominaciju za nagradu Oscar® Američke akademije filmskih umjetnosti i znanosti.

Sekcija Europski kratki film 27. Sarajevo Film Festivala sadrži 13 filmova iz 12 europskih država. Ove godine, ta sekcija ujedinjuje tvorce filmova iz Belgije, Češke Republike, Finske, Francuske, Izraela, Mađarske, Moldavije, Nizozemske, Poljske, Portugala, Slovačke i Švicarske.

Žiri i selekcija Natjecateljskog programa – kratki film 

Redatelj, producent i selektor Stefan Ivančić, redateljica Hella Wenders i glumica Sara Luna Zorić članovi su žirija Natjecateljskog programa – kratki film 27. Sarajevo Film Festivala. Oni će odlučiti o dobitniku “Srca Sarajeva” za najbolji kratki film, koji se kvalificira za razmatranje za nominaciju za nagrade Američke filmske akademije Oscar® u kategoriji animirani kratki film i igrani kratki film.

Stefan Ivančić

Redatelj, producent, selektor, Srbija 

Stefan Ivančić je filmski redatelj, producent i selektor. Završio je osnovne i master studije filmske režije na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu. Njegovi kratki filmovi prikazani su na Filmskom festivalu u Cannesu, Međunarodnom filmskom festivalu u San Sebastiánu, Međunarodnom filmskom festivalu u Roterdamu, FIDMarseilleu, Visions du Réelu i mnogim drugim. Bio je jedan od producenata dugometražnog igranog filma TERET Ognjena Glavonića, premijerno prikazanog na Filmskom festivalu u Cannesu, te koproducent crnogorskog filma TI IMAŠ NOĆ Ivana Salatića, prikazanog u programu „Sedmica kritike“ na Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji. Radi kao selektor za Filmski festival u Locarnu i za Festival autorskog filma u Beogradu. Član je Europske filmske akademije (EFA).

Hella Wenders

Redateljica, Njemačka

Hella Wenders je nakon završenih master studija filma i američke književnosti započela studije na Njemačkoj filmskoj i televizijskoj akademiji u Berlinu (DFFB). Njen diplomski film, dokumentarac BERG FIDEL, nagrađen je na nekoliko međunarodnih filmskih festivala, te prikazivan u kinima, na univerzitetima i školama širom Njemačke. Njegov nastavak ŠKOLA, ŠKOLA – VRIJEME NAKON BERG FIDELA pretpremijeru je imao na Festivalu Max Ophüls. S Lucom Lucchesijem snimila je film CRNI ISUS, koji je kinopremijeru imao 2021. godine.

Sara Luna Zorić

Glumica, Nizozemska / Actress, Netherlands

Sara Luna Zorić je glumica bosanskih i srpskih korijena rođena u Amsterdamu. Kinematografija bivše Jugoslavije bila je sastavni dio njenog odgoja, a roditelji su je poticali da uči jezik i otkriva kulturu. Na Sarajevo Film Festivalu prvi put je sudjelovala 2019., u programu Talents Sarajevo. Od tada do danas dobijala je uloge u nizozemskim i međunarodnim serijama, kao i u kratkim i igranim filmovima.

NATJECATELJSKI PROGRAM – KRATKI FILM 2021.

U Natjecateljskom programu – kratki film, prema odluci selektorice Elme Tataragić, ove godine će biti 10 filmova: 4 će imati svjetsku, a 6 filmova regionalnu premijeru.

SVJETSKE PREMIJERE

DRHTAJ SRCA / TENGNEFES

Azerbejdžan, 2021., 15 min.

Režija: Azer Guliev

Sasvim obična Nova godina, sasvim obični dani i sasvim običan prijateljski zahtjev. Dok proživljava duhovnu krizu, emocije i strahovi glavne junakinje se prepliću nakon što se suoči s obavezama koje je uvode u novi krug života u njenom okruženju.

S BALKONA / FROM THE BALCONY

Grčka, 2020., 13 min.

Režija: Aris Kaplanidis

Sredovječna Lina, koja se nikada ne sklanja sa svoga balkona, miješa se u sve što njene oči vide. Ljudi koji prolaze kraj njene zgrade, susjedi iz zgrade preko puta njene, apsolutno svi su svjesni da ih Lina neprekidno promatra, bez obzira šta radili, te da će se petljati u njihov život. Neki ljudi ne mogu je shvatiti, ali većinu nervira to što ih ona stalno drži na oku. Sve dok Linin sin ne pogine u prometnoj nesreći, a ona više nikada ne izađe na balkon. Bez nje susjedstvo više nije isto.

SOLO MOD / SOLO MODE

Sjeverna Makedonija, Turska, SAD, 2021., 30 min.

Režija: Tamara Kotevska

Zabrinuti suprug i otac razvija profesionalnu društvenu igru kako bi ojačao  obiteljske veze tokom pandemije virusa COVID-19. Umjesto da postigne svoj cilj, završava tako što članove obitelji pojedinačno zaključa u odvojene sobe i kreira “društvenu igru za jednu osobu”.

SVE ŠTO DOLAZI

Hrvatska, Francuska, 2021., 24 min.

Režija: Mate Ugrin

Branka je mlada njegovateljica i doselila je na otok kako bi njegovala jednu stariju ženu. Nakon što prođe oštra zima, a ona obavi svoj posao, Branka odlučuje ostati na otoku i tu provesti ljeto. Zaposli se u turizmu, ali posao koji radi je naporan, a plaća mala, tako da to može biti samo privremeno rješenje.

REGIONALNE PREMIJERE

BRUTALIA, DANI RADA / BRUTALIA, DAYS OF LABOUR

Belgija, Grčka, 2021., 26 min.

Režija: Manolis Mavris

Savršeno identične djevojke, odjevene u vojne uniforme, rade po čitavu noć i dan. Matrijarhalna obitelj. Oligarhija. Šta bi se dogodilo ako bi pčele zamijenili ljudima? Anna, pčela radilica, još uvijek na obuci, promatra svijet košnice u kojoj živi.

INTERFON 15

Rumunjska, 2021., 22 min.

Režija: Andrei Epure

Nekoliko stanara ispred ulaza zgrade pronalaze onesviještenu ženu. Iako žena živi na trećem katu, nitko ne zna njeno ime. Dok čekaju da stigne pomoć, susjedi razmišljaju o njenom, a i o vlastitim životima.

KAZNENI UDARAC / KAZENSKI STREL

Hrvatska, Slovenija, Austrija, 2021., 15 min.

Režija: Rok Biček

Dva najbolja prijatelja provode poslijepodne na nogometnom terenu sanjajući da zaigraju za lokalni nogometni  tim. Ali snovi imaju cijenu: kada grupa starijih dječaka prekine njihovu igru, jedan od njih to doživljava kao priliku da se dokaže, dok drugi predosjeća da je situacija u kojoj su se našli zlokobnija nego što se čini.

RASELJENI / PA VEND

Kosovo, 2021., 15 min.

Režija: Samir Karahoda

Nakon završetka rata na Kosovu, vođeni željom da svoj voljeni sport održe na životu, dva lokalna igrača lutaju od mjesta do mjesta noseći sa sobom sve što je preostalo od njihovog kluba: stolove za stoni tenis.

SJEVERNI POL / SEVEREN POL

Sjeverna Makedonija, Srbija, 2021., 15 min.

Režija: Marija Apchevska

Maglovita livada, prenapučena svlačionica. Margo ne pripada ni jednome ni drugome mjestu. Ako izgubi nevinost, možda će konačno pronaći mjesto gdje pripada.

STEAKHOUSE

Slovenija, Njemačka, Francuska, 2021., 10 min.

Režija: Špela Čadež

Odrezak se već nekoliko dana marinira. Tava je ugrijana. Francu krči želudac. Ali Lizu su kolege s posla iznenadile rođendanskom zabavom.Hoće li ona na vrijeme doći kući?

Snimateljica i montažerka Taina Galis, redatelj Teymur Hajiyev te redatelj i scenarist Tin Žanić članovi su žirija za Europski kratki film 27. Sarajevo Film Festivala. Filmovi iz ove sekcije natječu se, zajedno s filmovima iz Natjecateljskog programa – kratki film, za nominaciju za kandidaturu za nagradu Evuopske filmske akademije (EFA), kao i za razmatranje za nominaciju za nagradu Oscar® Američke akademije filmskih umjetnosti i znanosti.

Taina Galis

Snimateljica i montažerka, Rumunjska

Taina Galis je snimateljica i montažerka. Radila je na filmovima LYNN + LUCY Fyzala Boulife i IZBRIŠI I ZABORAVI Andreje Luke Zimmerman, te snimila još šest ostvarenja, uključujući AMERICAN CURIOUS u režiji Gabylu Lara i FULL FIREARMS u režiji Emily Wardill. Galis je nominirana za inauguralnu Nagradu „Jules Wright“ koja se dodjeljuje u sklopu nagrade Jarman, no s posebnim fokusom na žene koje na filmu rade kao kreativne tehničarke. Snimala je filmove s Vivienne Dick, Lauren John Joseph, Rolandom Kennedyjem, Catrionom MacInnes, Claire Oakley, Paulom Simonom Richardsom i Jalom Wahid. WHORES AND HEROINES, retrospektiva Tainine saradnje s Fyzalom Boulifom, održana je na Institutu za suvremenu umjetnost u Londonu, a uključila je i ostvarenja THE CURSE i RATE ME, koja su dobila nagradu Illy na Filmskom festivalu u Cannesu.

Teymur Hajiyev

Redatelj, Azerbejdžan

Teymur Hajiyev je diplomirao ekonomsku kibernetiku na Državnom univerzitetu u Bakuu te stekao zvanje magistra poslovne administracije u marketingu na Sveučilištu A&M u zapadnom Teksasu. Prije nego što se počeo baviti filmskim stvaralaštvom, radio je kao direktor marketinga u različitim kompanijama u Azerbejdžanu. Producirao je više od deset kratkih igranih filmova, uključujući film TORN oskarovca Elmara Imanova. Hajiyevljev debitantski kratki igrani film THE WOUND premijerno je prikazan na Međunarodnom festivalu kratkog igranog filma ShortsFest u Palm Springsu 2013. godine. Uslijedili su kratki igrani filmovi SHANGAI, BAKU, koji je premijerno prikazan na Filmskom festivalu u Tampereu, te POSOLITI, POBIBERITI PO UKUSU, čija premijera je bila na Međunarodnom filmskom festivalu u Rotterdamu. Njegov četvrti kratki igrani film TOWARDS EVENING uvršten je u selekciju La Semaine de la Critique Filmskog festivala u Cannesu, čime je postao prvi azerbejdžanski film u tom programu. Hajiyev je jedini azerbejdžanski filmaš koji se u Cannesu pojavio i kao redatelj i kao producent.

Tin Žanić

Redatelj, scenarist, Hrvatska 

Tin Žanić je magistrirao režiju na Nacionalnoj školi za film i televiziju (NFTS) kao stipendist Hrvatskog audiovizualnog centra. Prije NFTS-a, završio je osnovni studij filmske i kazališne produkcije u Zagrebu. Njegova prva dva kratka filma – KOMBA i MANJAČA – osvojili su nagrade i posebna priznanja te su prikazani na filmskim festivalima A-liste, kao što su Međunarodni filmski festival u Rotterdamu, Međunarodni festival kratkog filma u Clermont-Ferrandu, Tampere Film Festival, Sarajevo Film Festival, Međunarodni filmski festival u Hamburgu, Zagreb Film Festival i dr.

Europski kratki film 2021.

Sekcija Europski kratki film 27. Sarajevo Film Festivala sadrži 13 filmova iz 12 evropskih država. Ove godine, ta sekcija ujedinjuje tvorce filmova iz Belgije, Češke Republike, Finske, Francuske, Izraela, Mađarske, Moldavije, Nizozemske, Poljske, Portugala, Slovačke i Švicarske.

Sarajevo Film Festival ponosno predstavlja ovu listu filmova koji vjerno odražavaju ono za šta se sekcija Europski kratki film zalaže: mlade, europske autore koje nije strah da razbijaju kalupe, eksperimentiraju s formom i stvaraju hrabra djela koja istražuju najizazovnije tematike.

AKO NIJE PUKLO / MA SHELO NISHBAR

Izrael, 2021., 25 min.

Režija: Elinor Nechemya

Poput djevojčica izgubljenih tijekom zimskog dana, Alona i Hagar lutaju ulicama Haife. Jedu pečenu piletinu u krevetu, probavaju odjeću i šminku, smiju se i plaču. Alona bježi od svog života, a Hagar od svoje budućnosti.

IZNOŠENE GAĆE / HALPOJA TAHROJA

Finska, 2021., 16 min.

Režija: Marlena Martikainen

U proljeće 2020., Marlena dobija otkaz i ostaje izolirana u svome domu. Dok se muči da pronađe motivaciju da potraži novi posao i ponovo počne naporno zarađivati plaću, dolazi na neobičnu ideju: da počne prodavati svoje iznošene gaće. Svaki samosvjesni milenijalac može staviti svoje stražnjicu na kocku, zar ne?

MOJI KRAJOLICI / MY OWN LANDSCAPES

Francuska, 2020., 19 min.

Režija: Antoine Chapon

Bivši dizajner vojnih video igara primjećen je na natjecanju u igranju igrica koje je organizirala vojska. Prije odlaska u rat, napisao je scenarije za video igre koje su vojnike pripremale za kulturalni šok i zaliječene povrede. Sada, po povratku iz rata, njegov odnos prema vlastitom identitetu, životu i video igrama se promijenio.

MOJ UJAK TUDOR / NANU TUDOR

Belgija, Mađarska, Portugal, Moldavija, 2020., 20 min.

Režija: Olga Lucovnicova

Nakon dvadeset godina odsustva, filmska autorica posjećuje kuću svojih prabake i pradjeda, kuću u kojoj je doživjela bolne događaje koji su joj se urezali duboko u pamćenje. Dugoočekivano obiteljsko okupljanje kreće se u smjeru koji nije u skladu s njenim nastojanjem da prevlada prošlost.

NA ČVRSTOM TLU / ÜBER WASSER

Švicarska, 2021., 12 min.

Režija: Jela Hasler

Ljeto u gradu. Jutarnja svježina rijeke ne traje dugo, vrućina se spušta na grad poput povećala pod kojim se naizgled trivijalni, svakodnevni problemi čine ozbiljnijim nego što jesu. Eli pokušava pobjeći od napetosti i skučenosti gradskog života, ali uporno se suočava s agresivnošću. U njoj počinje rasti bijes.

NARODNI RADIO – BALADE IZ ZEMLJE DRVEĆA / KANSANRADIO – RUNONLAULAJIEN MAA

Finska, 2021., 27 min.

Režija: Virpi Suutari

Karnevalski prikaz finskog krajolika duše i doma. Zasnovan na ikoničnom YLE programu “Narodni radio”, film je sniman tokom ljetnog proputovanja Finskom, te predstavlja panoramu današnje Finske.

NAYA / NAYA – DER WALD HAT TAUSEND AUGEN

Nizozemska, 2021., 25 min.

Režija: Sebastian Mulder

Vučica praćena uz pomoć GPS predajnika prelazi put od Njemačke do Belgije. Kao prvi vuk u Belgiji nakon čitavog stoljeća, ona stiže na naslovne strane novina, a onda iznenada nestaje iz ljudskog vidokruga.

PAR U SOBI PUŠI CIGARETE / COUPLE IN A ROOM SMOKING CIGARETTES

Belgija, Poljska, 2020., 11 min.

Režija: Katarzyna Gondek

Dokumentarni film o paru koji u sobi puši cigarete.

PROBLEMI SA HYDROM / THE PROBLEM OF THE HYDRA

Finska, 2020, 10 min.

Režija: Maija Tammi

Eksperimentalni dokumentarni film o praktičnim i metafizičkim problemima koje od 1700. godine do danas izaziva mali, slatkovodni polip poznat pod imenom Hydra. Za razliku od većine drugih životinja, Hydra vulgaris ne stari – uopće ne stari.

U DOBRIM RUKAMA / IN GUTEN HÄNDEN

Švicarska, 2021., 13 min.

Režija: Kezia Zurbrügg, Philipp Ritler

Svi brojevi telefonske linije za pomoć su zauzeti. Životni trener snima ohrabrujući video dok se zabrinuti roditelji konzultiraju s psihologom. Spektar kinematografskih prizora prikazuje ljude koji pokušavaju nadvladati sve veću usamljenost kreirajući prostor intimnosti u neosjetljivom društvu.

UPOZNAJTE DOUGA / LE BOUG DOUG

Francuska, 2020., 26 min.

Režija: Théo Jollet

U jednom gradiću u centralnoj Francuskoj, Dough i njegovi prijatelji okupljaju se kod općinskog stadiona. Dio su male zajednice besposličara koji provode vrijeme zbijajući šale i repujući, a do nešto novca dolaze sitnim krađama i ilegalnom prodajom robe. Krhki životni balans ugrozit će pojava mističnog bića tokom jedne od njihovih nogometnih utakmica.

VOLIM TE, TATA / MILÝ TATI

Češka Republika, Slovačka, 2021., 13 min.

Režija: Diana Cam Van Nguyen

Autorica ponovo pronalazi pisma koja joj je otac nekada pisao iz zatvora. Nekadašnja ljubav između njih kao da je nestala. Odlučuje mu odgovoriti na pisma u nadi da će se ponovo zbližiti. U pismu mu govori ono što ne može glasno izgovoriti: krivi ga za raspad njihove obitelji, ali ga također pokušava i razumjeti.

ZABAVA NA TROTOARU / STOEPFEESTJE

Nizozemska, 2021., 15 min.

Režija: Hugo Drechsler

Master Stu je surinamski folk pjevač nastanjen u Nizozemskoj. Njegova supruga Patrice piše pjesme za njega i njegova je menadžerica. Zbog implementacije mjera u borbi protiv pandemije COVID-19, ulice su puste, a svi koncerti Master Stua su otkazani. Stu i Patrice pronalaze rješenje tako što organizuju besplatne zabave na trotoarima za starije ljude u izolaciji. U međuvremenu, Master Stu mora snimiti novi muzički video uz poštivanje propisane fizičke distance: “Jedan i po metar nova je normala.”