Nije neka tajna da se među mojim omiljenim žanrovima ističe upravo fantastika, posebno u ovo čudno doba kojem trenutno svjedočimo. Jedan od razloga zašto volim čitati je upravo mogućnost prijelaza iz stvarnosti u različite svjetove koji se skrivaju na stranicama knjiga, a danas ću vam predstaviti svoja dva favorita, točnije duologije, koje svima toplo preporučujem.
Karla Krmek
SANJAR STRANGE / MUZA KOŠMARA
Specifičan i bogat stil pisanja, mnogo fantazije, izgubljeni grad i jedan sanjar. Sve to i mnogo više nudi ova fantastična duologija Laini Taylor. Usto, moram dodati i nešto što je jako bitno kada su u pitanju djela koja pripadaju fantastici, a to je izniman prijevod Jelene Pataki.
Ako san bira sanjara, a ne obratno, onda Lazlo Strange ima razloga pobojati se da je njegov san krivo odabrao. Jer kako bi se on – neugledno siroče što je izraslo u povučenog knjižničara – mogao mjeriti s raskošju jednog mitskog mjesta o kojem su od starina ispisivani svesci i svesci najčudesnijih knjiga? K tome još mjesta koje je nekim čudom gotovo sasvim iščezlo iz pamćenja i znatiželje ljudi?! U svakidašnjoj stvarnosti možda nikako, no Lazlova je mašta plodnija od svakidašnje, pa gdje ostali odvraćaju poglede i zatvaraju umove, Lazlo vidi ljepotu, spoznaje, značaj i ne odustaje od potrage. Jer Lazlo je sasvim nesvakidašnji sanjar. A snovi nagrađuju posebne sanjare, pa će se tako pred Lazlom otvoriti prilika da progovori o svemu što su ga snovi naučili. I to ne samo da progovori, Lazla će baš ti snovi odvesti u stvarnost koja ih daleko premašuje, a on će od pukog promatrača postati pripovjedač priča i naposljetku prerasti u junaka, te iz prve ruke upoznati tri temelja epske pustolovine: čaroliju, hrabrost i ljubav.
Knjige poput ove uvijek me iznova podsjete zašto sam se zaljubila u čitanje. Kada otvorite korice i upletete se u priču, preselite se u jedan novi, jedinstven i neistražen svijet, svijet koji je toliko dobro isplaniran da se zapitate kako je jedno ljudsko biće uopće došlo do svih tih ideja. Ono što sam pomislila nakon čitanja jest koliko zapravo zavidim svim ljudima koji će ovo čitati po prvi put. Ali opet, ostaje mi mogućnost ponovnog čitanja u što sam svakako sigurna.
- Godina izdanja: 2018
- Prijevod: Jelena Pataki
- Nakladnik: Vorto Palabra
ŠEST VRANA / IZOPAČENO KRALJEVSTVO
Prije par dana je na platformi Netflix predstavljena serija koja se temelji na romanima Leigh Bardugo. U seriji su spojene Grisha triologija Sjena i kost (čija je prva knjiga svježe prevedena u nakladi Znanje) te duologija Šest vrana koju ću vam sada predložiti za čitanje.
Kada je riječ o čitanju fantastike primjetila sam da se čitatelji uvijek izjasne jesu li u timu ‘knjiga temeljena na radnji’ ili u timu ‘knjiga temeljena na likovima’. U slučaju ove duologije, po mom skromnom mišljenju, prisutno je i jedno i drugo. Možda je baš to razlog zašto su baš ove knjige toliko voljene. Mene su ipak najviše od svega osvojili upravo likovi. Vrane. Njih šest. Kockar, osuđenik, zabludjeli sin, izgubljena griša, Sulijka koja je postala ubojicom, dječak iz Bačvara koji je postao nešto još i gore. Ova ekipa sprema se izvesti pljačku, a radnja je puna obrata i događaju se neočekivane stvari, a tu je i napeta završnica. Dobra vijest je da su obje knjige prevedene i dostupne.
- Godina izdanja: 2019.
- Prijevod: Ira Wacha Biličić i Damir Biličić
- Nakladnik: Znanje
