F.M. Dostojevski: Zločin i kazna
Srijeda, 18. rujna 2013. 19:30
Četvrtak, 19. rujna 2013. 19:30
Petak, 20. rujna 2013. 19:30
Subota, 21. rujna 2013. 19:30
F.M. Dostojevski
Zločin i kazna
režija: Zlatko Sviben
“Zločin i kazna” F. M. Dostojevskog nezaobilazna je postaja u svakom promišljanju o zločinu i njegovoj (ne)opravdanosti, o krivnji i priznanju, kazni i pokajanju, odgovornosti i posljedicama koje smo spremni podnijeti za učinjeno. Pritom je teško reći u čemu je Dostojevski moćniji: u svojim oštoumnim, analitičkim dijalozima, što poniru nevjerojatno duboko, i kojima suvereno suprotstavlja kompleksna opažanja i stavove o prirodi čovjekovoj; u introspektivnim i nerijetko samoiscrpljujućim monolozima; ili pak u superiornom osjećaju za atmosferu i cjelinu priče, što u slučaju “Zločina i kazne” male filozofske eseje kakvima se međusobno bore likovi začuđujuće skladno “lijepi” na gotovo kriminalistički zaplet… Ovaj je roman nemalo puta oživio na pozornici, u raznim adaptacijama i dramatizacijama, a ovu potpisuje sam redatelj, Zlatko Sviben, okupljajući oko svog “dramatizacijskog scenarija” respektabilnu ekipu glumaca svih generacija teatra “Gavella”. Jedno od najvećih djela ruske i svjetske književnosti izuzetno je kompleksan i izazovan materijal za svakoga tko ga poželi oživjeti na pozornici, no vječna priča o Rodionu Romanoviču Raskoljnikovu, propalom studentu prava, koji odlučuje ubiti i opljačkati lihvaricu Aljonu Ivanovnu, i danas, 150 godina nakon nastanka, sjaji jednakom magičnom privlačnošću.
Redatelj: Zlatko Sviben
Dramatizacijski scenarij: Zlatko Sviben
Scenografkinje: Ana Martina Bakić i Ivana Knez
Kostimografkinja: Marita Ćopo
Skladatelj: Darko Hajsek
Suradnik za scensko kretanje: Alen Ćelić
Oblikovatelj svjetla: Zdravko Stolnik
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić
Igraju:
RASKOLJNIKOV, RODION ROMANOVIČ, student i čovjek podzeman i neobičan; ubojica: Franjo Dijak
SVIDRIGAJLOV, ARKADIJ IVANOVIČ, alter mu ego, raspusnik sladostrasnik i sjen; samoubojica: Darko Milas
SOFJA SEMJONOVNA MARMELADOV(OVA), od žute cedulje i križića mu; iskupiteljica Sonja: Nela Kocsis
ALJONA IVANOVNA, zlomisao mu i gnjida; lihvarica gnusna: Inge Appelt
LIZAVETA IVANOVNA, polusestra Aljonina i druga Sonjina; žrtva slučajna: Perica Martinović
AVDOTJA ROMANOVNA RASKOLJNIKOV(OVA), obožava ga; sestra Dunja: Ivana Bolanča
PULHERIJA ALEKSANDROVNA RASKOLJNIKOV(OVA), strepi za nj; ljubljena mater: Jelena Miholjević
NASTASJA PETROVNA, dvori ga i kori; dvorkinja gazdaričina: Perica Martinović
RAZUMIHIN, DMITRIJ PROKOFIČ, štiti ga; prijatelj zaljubljiv: Živko Anočić
PORFIRIJ PETROVIČ, pristav ga policijski isljeđuje; slavenofil: Ozren Grabarić
NIKOLAJ DEMENTJEV, ličilac i priznavalac Mikolka; starovjerac: Nenad Cvetko
DMITRIJ MITKA, od modnoga žurnala; pojac: Siniša Ružić
MARMELADOV, SEMJON ZAHAROVIČ, otpušteni titularni savjetnik; alkoholik: Zoran Gogić
KATERINA IVANOVNA MARMELADOV(OVA), s pohvalnicom i sušicom; dama: Anja Šovagović Despot
POLINA MIHAJLOVNA MARMELADOV(OVA), s verglom i bez francuskoga; malodobno djevče: Ivona Kundert / Amanda Prenkaj
AMALIJA FJODOROVNA LIPPEVEHZEL, stanodavka Ljudvigovna tj. Ivanovna; Švabica: Inge Appelt
STUDENT, ubog ”ruski dječak”; socijalist, utopist: Živko Anočić
LUŽIN, PJOTR PETROVIČ, bogat zaručnik Dunjin; bijednik: Siniša Ružić
ILJA PETROVIČ POROH, ”poručnik Barut”; policijot: Siniša Ružić
KOČIJAŠ, od konja plahih; nesretnik: Siniša Ružić
ZAMJOTOV, ALEKSANDAR GRIGORJEVIČ, perovođa policijski; pojava Svidrigajlova: Darko Milas
POJAVCI SVIDRIGAJLOVLJEVI ostali (časnik, poslužitelj): Darko Milas
GLASOVI I POJAVE (s taljiga, s nesreće, s opijela)
Inspicijentica: Snježana Majdak
Šaptačica na probama: Andrea Glad
Prva proba: 22. travnja 2013.
Premijera: 19. rujna 2013.
