
Dragi Zadrani i svi vi kojima je Zadar u srcu!
Ova grupa je građanska incijativa, kojoj je cilj zaustaviti daljnju devastaciju i popravak napravljene štete i nepravde našem 3.500 godina starom gradu, dragulju dalmatinske, hrvatske i svjetske kulturne i povijesne baštine. Povezali smo se na Facebooku, sad je vrijeme da se sretnemo uživo.
Pozivamo sve entuzijaste, sve “lokal-patriote”, sve stručnjake iz područja prava, arhitekture i hortikulture, povjesničare umjetnosti kao i sve one kojima se ovo druženje učini zanimljivim i nemaju osobnih, privatnih obveza da nam se pridruže. Sresti ćemo se 13. travnja, u 11 sati u Multimedijalnoj kjižnici u Zadru. Veselimo se susretu i daljnjem radu za opću dobrobit .

Kraj Sv. Šime nema više drveća, trave i cvijeća
Dear citizents of Zadar, and all of you who have Zadar in your hearts. This group is a civil initiative, which aim is to stop further devastation and support repairtion of the damage and injustice made to our 3500 years old city, a jewel of the Dalmatian, Croatian and world cultural and historical heritage. We got connected on FB, now is the time to meet in person.
We invite all enthusiasts, all “local patriots”, all experts in the fields of law, architecture and horticulture, art historians and all those that find this event interesting and have no personal, private obstacles to join us. We’ll meet on 13th April, at 11 AM, in te Multimedial libary in Zadar. We look forward to meeting you and future work for the common good.
Volga Švorinić, prof.
drugi.nacin@zg.htnet.hr
