Predstavljanje romana Mire Gavrana „Poncije Pilat“ održat će se u srijedu 20. siječnja 2016. u 17 sati, u knjižari „PANTA RHEI“ u Bratislavi kojeg je na slovačkom objavio poznati nakladnik „PERFEKT“ iz Bratislave. Na predstavljanju o Gavranovu romanu govorit će Dado Nagy kao najpoznatiji popularizator književnosti u Slovačkoj i prjevoditeljica Alica Kulihova, ali i autor
Hrvatskom kinjiževniku Miri Gavranu tom će prigodom biti dodijeljena Plaketa ministra vanjskih i europskih poslova Republike Slovačke, kao potvrda dugogodišnjeg djelovanja Mire Gavrana na području slovačko-hrvatske kazališne i književne suradnje
U ime ministra vanjskih i europskih poslova Slovačke, Miroslava Lajčaka nagradu će uručiti direktorica Odjela kulturske diplomacije tog ministarstva, gospođa Jana Tomkova. Predstavljanju romana i dodjeli nagrade nazočit će i hrvatski veleposlanik u Slovačkoj Jakša Muljačić.
Miro je Gavran iznimno popularan i poštovan u Slovačkoj, u kojoj je imao više 20 kazališnih premijera, a i objavljeno mu je 6 knjiga, dok je 2003. godine u toj državi u Teatru JANA PALARIKA u gradu Trnava osnovan kazališni festival GAVRANFEST, na kojem su se igrale samo predstave nastale po tekstovima Mire Gavrana. Vjerojatno je to jedinstven slučaj u Europi i svijetu kako jedan živi autor izvan domovine svoga rođenja, ima svoj kazališni festival.
Roman „Poncije Pilat“ do sad je imao čak pet ponavljanih naklada na hrvatskom jeziku, a objavljen je na njemačkom u Beču, na slovačkom u Slovačkoj, na ćirilici u Beogradu, a dostupan je i na engleskom kao digitalizirana knjiga na Amazonu. U njemu autor za glavnog junaka ima novozavjetnog junaka Poncija Pilata koji je dao razapeti Isusa Krista. Opisuje se Pilatovo djetinjstvo i mladost, opisuje susret s Isusom Kristom, ali govori i o tomu što je bilo s Pilatom deset godina nakon Isusove smrti.
Književna djela Mire Gavrana do sad su prjeveđena na 38 jezika, a njegove knjige su imale više od 200 objavljenih i tiskanih naklada, kako u tuzemnih, tako i inozemnih. Ujedno su tijekom tog razdoblja Gavranove komedije i drame imale više od 300 premijernih izvedbi u tuzemstvu i u inozemstvu. Zapravo Miro Gavran vrlo je ugledan ovodobni hrvatski književnik, dobro prihvaćen u mnogim državam svijeta i uvjerljivo najprjevođeniji autor.
