Prvi Hrvati u Istanbulu, prijestolnici Osmanskog Carstva, bili su stari Dubrovčani. Oni su tu dolazili kao diplomatski predstavnici Dubrovačke Republike, koja je bila sultanov vazal
U znatnijem broju Dubrovčani se naseljuju u gradu na Bosporu kao trgovci, koje je privukla unosna trgovina s Levantom.
U 19. stoljeću Dubrovačka Republika propada, no tada, usporedo s otvaranjem Osmanskog Carstva svjetskoj ekonomiji, u Istanbul počinju stizati valovi Dalmatinaca u potrazi za poslom. Neki od naših iseljenika ostvaruju zavidne karijere i uspjehe u raznim djelatnostima, poput tiskarstva, duhanske industrije, kartografije, socijalne skrbi, kao i dušebrižništva nad istanbulskim katolicima.
Pogledajte u vrijeme pošasti, koja neće dugo!
Tijekom 20. stoljeća broj Hrvata u Istanbulu počeo je opadati, tako da danas u ovome megapolisu istočnog Sredozemlja živi svega nekoliko hrvatskih obitelji.
Urednik i redatelj: Srđan Segarić
Scenaristi: dr. sc. Vjeran Kursar i dr. sc. Vesna Miović
Snimatelj: Karmelo Kursar
Montažer: Zoltan Wagner
Produkcija: HRT

- NAJAVA IZLOŽBE: “Futurizam tradicije” – Deset poglavlja bezvremenskog sklada kroz objektiv umjetne inteligencijePortal Akademija Art s ponosom najavljuje otvorenje svoje nove, monumentalne virtualne izložbe fotografija pod nazivom “Futurizam tradicije“, koje će se održati u subotu, 29. kolovoza 2026. godine točno u 12:00 sati Nakon iznimno uspješne serije kulturno-estetskih reportaža koje su proteklih dana aktivirale i redefinirale ključne rubrike našeg portala, ova jedinstvena izložba povezuje svih deset moćnih… Read More »NAJAVA IZLOŽBE: “Futurizam tradicije” – Deset poglavlja bezvremenskog sklada kroz objektiv umjetne inteligencije
- Živi pigmenti zemlje – Kako umjetna inteligencija i bezvremenski dizajn otkrivaju skulpturalno savršenstvo plodova prirodeKada promatramo plodove zemlje – od jarko crvene, nepravilne teksture domaće rajčice, preko baršunaste unutrašnjosti smokve, pa sve do matematički savršenih spirala divljeg povrća – često zaboravljamo da pred sobom imamo najizvornija remek-djela dizajna. Voće i povrće nisu samo osnova prehrane; oni su živi pigmenti zemlje, skulpturalne forme koje nose priču o suncu, tlu, vodi… Read More »Živi pigmenti zemlje – Kako umjetna inteligencija i bezvremenski dizajn otkrivaju skulpturalno savršenstvo plodova prirode
- Tekuća skulptura – Kako umjetna inteligencija i bezvremenski dizajn redefiniraju estetiku hrvatskih vinaVino na Mediteranu i u Hrvatskoj nikada nije bilo samo poljoprivredni proizvod; ono je tekuća povijest, odraz podneblja i prvorazredni estetski fenomen. Svaka boca vrhunskog vina, bilo da dolazi s amfiteatralnih položaja Dingača ili iz suncem okupanih istarskih vinograda, zapravo je tekuća skulptura. Kulinarska i enološka tradicija ovdje se duboko isprepliću s primijenjenom umjetnošću –… Read More »Tekuća skulptura – Kako umjetna inteligencija i bezvremenski dizajn redefiniraju estetiku hrvatskih vina
- Kod skrivenog sklada – Kako umjetna inteligencija dešifrira najveće vizualne zagonetke povijestiSvijet koji nas okružuje prepun je fenomena koji na prvi pogled djeluju neobjašnjivo, mistično ili kao puka igra slučaja. Međutim, kada se zagrebe ispod površine, najfascinantnije zanimljivosti prirode i ljudskog stvaralaštva kriju strogu, matematičku i estetsku zakonitost. Od tajanstvenih proporcija skrivenih u arhitekturi egipatskih piramida i tlocrtima renesansnih labirinata, pa sve do optičkih iluzija kojima… Read More »Kod skrivenog sklada – Kako umjetna inteligencija dešifrira najveće vizualne zagonetke povijesti
- AKADEMIJA ART – Jutro u 5 minuta – 24.08.1. Sport: Hrvatska rukomet / odbojka reprezentacija danas u 17h protiv Mađarske — najteži ispit u skupini C 2. Energetika / Zagreb: Najavljena isključenja struje 08:30-15:00, tisuće bez struje u Zagrebu i Zagorju 3. Sigurnost: MUP — Hrvatska nije izložena masovnom priljevu migranata, neće biti hot-spot 4. Gospodarstvo: U kolovozu pad industrijske proizvodnje za 4,9% mjesečno i 4,4% godišnje … Read More »AKADEMIJA ART – Jutro u 5 minuta – 24.08.
- Simfonija divljine – Kako umjetna inteligencija postaje digitalni štit i suautor ekološke ravnotežeEkologija u svom najdubljem, izvornom značenju predstavlja znanost o domu – o cjelokupnom planetarnom staništu u kojem svaki organizam, od mikroskopskog lišaja na stijeni do stoljetne bukve, ima točno određeno mjesto i ulogu. Priroda nije pasivan krajolik; ona je najsavršeniji živi atelje, neprekidna simfonija divljine čiji su zakoni i proporcije oblikovani milijunima godina evolucije. Bioraznolikost… Read More »Simfonija divljine – Kako umjetna inteligencija postaje digitalni štit i suautor ekološke ravnoteže
- Filozofija kamena i svjetla – Kako umjetna inteligencija redefinira bezvremenski iskonski domPojam doma kroz povijest je predstavljao mnogo više od pukog skloništa od vremenskih nepogoda. Dom je materijalizacija čovjekova unutarnjeg svijeta, prostor u kojem se dodiruju intima, estetika i tradicija. Na hrvatskom tlu, bezvremenski ideal doma neraskidivo je vezan uz autohtone materijale – stoljetni klesani kamen, robusnu hrastovinu i žbuku stopljenu s pejzažom. Stare kamene konobe,… Read More »Filozofija kamena i svjetla – Kako umjetna inteligencija redefinira bezvremenski iskonski dom
- Arhitektura nevidljivog – Kako znanost i umjetna inteligencija vizualiziraju skrivenu geometriju svemiraZnanost i umjetnost kroz povijest su se prečesto promatrale kao dva odvojena svijeta – jedan hladan, analitički i egzaktan, a drugi emotivan, intuitivan i slobodan. No, zakoračimo li dublje u najvažnija znanstvena otkrića, uvidjet ćemo da je matematika u svojoj srži najčišća estetika. Od savršenstva Fibonaccijeva niza u ljušturama školjaka i kretanju galaksija, pa sve… Read More »Arhitektura nevidljivog – Kako znanost i umjetna inteligencija vizualiziraju skrivenu geometriju svemira
- Anatomija sklada – Kako umjetna inteligencija mapira bezvremenske zakone ljudskog zdravljaZdravlje ljudskog organizma oduvijek se, od antičkih filozofa pa do modernih medicinskih autoriteta, definiralo kao stanje savršene ravnoteže – homeostaze. To je unutarnji sklad u kojem svaki organ, stanica i impuls rade u savršenom ritmu, nalik na vrhunski uigran simfonijski orkestar. Promatrano kroz povijest, očuvanje tog sklada oslanjalo se na bezvremenske zakone prirode: čisti zrak,… Read More »Anatomija sklada – Kako umjetna inteligencija mapira bezvremenske zakone ljudskog zdravlja
