ODISEJ između Rumunjske i Austrije

Kao što je s inozemnim izdanjima završio prethodnu književnu 2019., Tomislav Marijan Bilosnić započinje i 2020. godinu. Pjesme iz zbirke Odisej, prevedena na španjolski, njemački, francuski i rumunjski jezik, a protekle godine objavljene u dva izdanja u Bukureštu, ovih su dana objavljene i u časopisima u Rumunjskoj i Austriji

Međunarodni višejezični časopis Orizont Literar Contemporan, br. 6 (74), god. XI., za studeni – prosinac 2019., koji izlazi u gradu Vaslui, u Rumunjskoj, a kojeg uređuje pjesnik Daniel Dragomirescu, tiskan početkom ove godine donosi izbor pjesama iz Odiseja na hrvatskom, francuskom, njemačkom i rumunjskom jeziku. Kako je izbor pjesama načinjen iz već objavljene zbirke, prijevode potpisuju Monica Dragomirescu, Ute Karlavaris – Bremer i Noëlle Arnoult. Važno je napomenuti da je časopis dostupan na svim kontinentima u svijetu.

Najnoviji broj Panonskog lista (Pannonisches Blat / Pannon Lap), br. 1. za 2020. godinu, kojega uređuje književnik dr. Robert Hajszan Panonski, nastavlja sa još u rujnu 2019. godine započetim objavljivanjem Bilosnićeve zbirke pjesama Odisej na hrvatskom i njemačkom jeziku. Ova revija koja se tiska u Guttenbachu (u Pinkovcu), u Austrija, tako već nekoliko mjeseci za redom posvećuje više svojih stranica stvaralaštvu hrvatskog pjesnika Bilosnića.

Posljednje

• Krpama, prstima, kistom i osjećajem – Izložba Ivana Midžića otvorena u Galeriji Galženica
  Izložba poznatog hrvatskog dizajnera nakita i akademskog kipara Ivana Midžića naziva Krpama, prstima, kistom i osjećajem svečano je otvorena 2. lipnja 2026. godine u Galeriji Galženica Sonja Švec Španjol Autor se predstavio s dvije… Read More »Krpama, prstima, kistom i osjećajem – Izložba Ivana Midžića otvorena u Galeriji Galženica
• ZAPREŠIĆ: LIPANJ U ZUK-u
  Zaprešićka kulturna scena u lipnju radi punom parom! Članovi Zajednice u kulturi grada Zaprešića pripremili su raznovrstan program koji spaja tradiciju, suvremenu umjetnost i edukaciju. Bilo da želite… Read More »ZAPREŠIĆ: LIPANJ U ZUK-u
• Premijera glazbenog videospota ZELENA TRAVA i nove izvedbe predstave SOLARIS DVA u ZKM-u
  SOLARIS DVA širi svoj svijet izvan kazališne pozornice Ivana Perlain Premijera glazbenog videospota “ZELENA TRAVA” i nove izvedbe predstave SOLARIS DVA u Zagrebačkom kazalištu mladih Autorski projekt Boruta Šeparovića,… Read More »Premijera glazbenog videospota ZELENA TRAVA i nove izvedbe predstave SOLARIS DVA u ZKM-u
• Glazbeni spektakl u Zmajevom vrtu obitelji Valkaj
  Operne arije i međimurske popevke odzvanjat će Železnom Gorom u subotu, 27. lipnja Pripremio: Tomislav Radić Koncert „Voices and Strings – Riječka opera u Zmajevom vrtu“ održat će… Read More »Glazbeni spektakl u Zmajevom vrtu obitelji Valkaj
• Vinogradi s pogledom
  Stiže peto izdanje Vinograda s pogledom u organizaciji Turističke zajednice Krapinsko-zagorske županije! Pripremio: Tomislav Radić Vikend u jednom od najljepših zagorskih vinograda – u Vinariji Kota, u petak, 12.… Read More »Vinogradi s pogledom
• Elemental: “Nek’ dignu bunu, al’ može bez mene”
  “Nek’ dignu bunu, al’ može bez mene”: Elemental objavio spot za pjesmu “Zamisli” i najavio koncertnu promociju albuma “Dobra djeca”  Ivana Lulić Elemental nastavlja predstavljati pjesme s posljednjeg… Read More »Elemental: “Nek’ dignu bunu, al’ može bez mene”
• KONCERTNI CIKLUS PANONA MUZIKO TRA EDUKADO  – Treći koncert Camerata Garestin
  Koncertni ciklus Panona Muziko ušao je u svoju treću godinu održavanja. Ovogodišnji Panona Muziko tra Edukado 2026 je višemjesečni glazbeno-edukativni ciklus (travanj–listopad 2026.) u gradovima i povijesnim prostorima… Read More »KONCERTNI CIKLUS PANONA MUZIKO TRA EDUKADO  – Treći koncert Camerata Garestin
• Natječaj za književnu Nagradu Petar Miloš
  Društvo hrvatskih književnika Herceg Bosne u suradnji s Kulturno-informativnim centrom Tomislavgrad raspisuje Natječaj za književnu Nagradu Petar Miloš Nagrada Petar Miloš dodjeljuje se za kratku priču. Autor/autorica se… Read More »Natječaj za književnu Nagradu Petar Miloš
• ZAGREB CLASSIC – ZAGREBAČKI KLASIK OD 19. LIPNJA DO 3. SRPNJA
  U organizaciji Turističke zajednice grada Zagreba (TZGZ), Grada Zagreba i partnera, od 19. lipnja do 3. srpnja, na Trgu kralja Tomislava održat će se festival Zagreb Classic 2026.,… Read More »ZAGREB CLASSIC – ZAGREBAČKI KLASIK OD 19. LIPNJA DO 3. SRPNJA