Gaby Hoffmann, koja se kao dijete pojavila u filmovima Polje snova i Romansa u Seattleu, jednom je prilikom dala komentar o razlici između muških i ženskih redatelja
Izjavila je: “Mislim da sam radila sa poprilično teškim muškim redateljima dok sam bila dijete tako da mi je Nora Ephron (Romansa u Seattleu) bila kao sjajna zlatna boginja.”
Tijekom gostovanja na HuffPost Live objasnila je svoj tadašnji komentar, rekavši: “Od onda sam radila sa dosta muških redatelja koji su mi bili sjajni tako da više ne osjećam toliko tu razliku.” Priznala je kako je taj komentar najviše bio vezan uz iskustvo koje je imala sa 11 godina, tijekom snimanja filma Čovjek bez lica sa kontroverznim Melom Gibsonom.
“Mislim da se možemo složiti kako je rad sa Gibsonom teško iskustvo”, našalila se, dodavši: “Vikao je na mene. O Bože, stvarno je urlao – samo je počeo psovati i vikati na mene.”
Na pitanje koji je razlog njegovog vikanja odgovorila je: “Mislim da sam glumila kao dijete, a ne kao profesionalni glumac. S vremena na vrijeme se to dogodi kada si dječji glumac.”
Hoffmann je priznala da ju je Gibson natjerao u plač svojim vikanjem te da ga od onda nije vidjela no da ga sretne vjerojatno bi mu rekla: “Nadam se da se osjećaš bolje, Mel.” (Youtube, MojTv.hr)
