Dobrodošli u grad Krk na 495. sajam tradicije, kulture, gastronomije, zabave…

Krčki sajam – Lovrečeva, najdugovječnija tradicijska manifestacija na sjevernom Jadranu, u gradu Krku održava se od 16. stoljeća.

Uz bogatu ponudu izvornih krčkih i hrvatskih proizvoda poput šurlica, krčkog sira, autohtonog vina žlahtine, raznih rukotvorina i izvornih suvenira Lovrečeva svojim posjetiteljima nudi raznoliku gastonomsku ponudu i zabavni program.

Na više se lokacija, pozornica i scena izmjenjuju srednjovjekovni prizori koji kroz zabavni sadržaj prezentiraju bogatu povijest i kulturnu baštinu grada i otoka Krka.

Posebnost Krčkog sajma je, jedinstveno u Hrvatskoj, natjecanje u ručnom rezanju pršuta koje se odvija na slikovitom trgu Kamplin. U sklopu manifestacije na krčkoj se rivi održavaju atraktivni večernji koncerti brojnih izvođača.

Autorica: Maja Lukanović

Mnogo je razloga za posjet Krčkom sajmu, a neki od njih su:

  • bogata ponuda izvornih krčkih i hrvatskih proizvoda kao što su krčki sir, pršut, šurlice, žlahtina, likeri i razne druge gastro delicije,
  • ponuda rukotvorina i izvornih suvenira, sve domaće i direktno od proizvođača,
  • raznolika ponuda zabavnog programa na tri lokacije, a srednjovjekovni sajam na Trgu Kamplin vratit će vas u doba knezova krčkih Frankopana,
  • jedino natjecanje u ručnom rezanju pršuta u Hrvatskoj,
  • a tu su i druga iznenađenja koja grad Krk pretvaraju u veliku pozornicu na kojoj se izmjenjuju programi za sve ukuse i uzraste…

Krčki sajam se ne propušta!

Na Trgu Kamplin očekuje vas mistično putovanje u doba srednjeg vijeka kroz koje će vas voditi knezovi krčki Frankopani, krčki vitezovi, streličari, trgovci, zabavljači i lakrdijaši… Pripremljene su i brojne radionice, a sudjelovanje na njima je besplatno.

Na Veloj placi program su pripremile udruge i kulturno-umjetnička društva iz grada Krka, te Kornića, Vrha i Poljica.

Dobru atmosferu na krčkoj rivi donijet će brojni izvođači, a noć svetog Lovre ne prolazi bez glazbenog vatrometa u ponoć.

495th Krk Fair Lovrečeva
August 8th -10th 2019

Welcome to the town on Krk on 495th Fair of tradition, culture, gastronomy and entertainment…

There are many reasons to visit the Krk Fair and here are some of them:

  • rich offer of original Krk and Croatian products such as Krk cheese, prosciutto, handmade pasta šurlice, Žlahtina wine, liqueurs and many other delicacies,
  • wide range of handicrafts and original souvenirs, all handmade and sold directly from the producers,
  • varied entertainment program at three locations, whilst the Medieval Fair in Kamplin Square will take you back in time of Krk dukes – Frankopans
  • the competition in prosciutto hand slicing for media and caterers, one of a kind in Croatia,
  • many other surprises which turn the town of Krk into a big stage with entertaining programs for every taste and age…

Do not miss Krk Fair!

Experience a mystical journey to the Middle Ages led by Krk dukes – Frankopans, Krk knights, archers, merchants, entertainers and buffoons in Kamplin Square. You can attend various workshops free of charge.

In Vela placa square you will be able to enjoy the performances of the Krk Brass Orchestra and

folklore groups from Kornić, Vrh and Poljice.

Numerous performers will put you in a good mood on the Krk waterfront, whilst the night of St. Lawrence will surely not pass without music fireworks at midnight.

8. kolovoz (četvrtak) / 8th August (Thursday)

TRG KAMPLIN / KAMPLIN SQUARE

09:00 – 11:00             Radionica: Izrada ribica od gline

                                   Workshop: Clay fish souvenir making

17:00 – 18:00             Radionica: Izrada lutkica od kukuruznog lista i vjenčića od lovora

Workshop: Corn husk doll and laurel wreath making

18:00 – 19:00             Radionica Dramskog studija Frankopan: Izrada i animacija lutaka od papira 

                                   Workshop: Paper doll making and animation workshop by Drama Studio Frankopan 

18:00 – 20:00             Radionica: Filcanje krčke vune

                                   Workshop: Krk wool felting

19:00 – 20:00             Radionica glagoljice

                                   Glagolitic script workshop

19:00 – 20:30             Radionica: Izrada sitnih suvenira od gline

                                   Workshop: Clay souvenirs making

20:30 – 21:00             Srednjovjekovna povorka kroz grad

                                   Medieval parade through the old town

21:00 – 21:30             Svečano otvaranje 495. Krčkog sajma

                                   495th Krk Fair ceremonial opening

22:00 – 24:00             Ansambl Anfortas i Burla Konstanta: Srednjovjekovni kostimirani glazbeni program

                                   Ensemble Anfortas and Burla Konstanta: Medieval costumed musical program

VELA PLACA – MAIN SQUARE

20:30 – 22:00             Dječji zbor Mići Boduli Krk

                                   Children’s choir Mići Boduli performance

22:00 – 22:30             Nastup folklora FD Poljica

                                   Poljica Folklore Group performance

22:30 – 23:00             Nastup Klape Nono Krk

                                   Klapa Nono performance  

KRK WATERFRONT

21:00 – 22:00             Nastup grupe L’amour

                                   L’amour Band performance  

22:00 – 24:00             Nastup Petra Graše

                                   Petar Grašo performance  

24:00 – 03:00             Nastup grupe L’amour       

                                   L’amour Band performance  

9. kolovoz (petak) / 9th August (Friday)

TRG KAMPLIN / KAMPLIN SQUARE

09:00 – 11:00             Radionica: Izrada ribica od gline

                                   Workshop: Clay fish souvenir making

17:00 – 18:00             Radionica: Izrada lutkica od kukuruznog lista i vjenčića od lovora

                                   Workshop: Corn husk doll and laurel wreath making

18:00 – 19:00             Radionica Dramskog studija Frankopan : Izrada i animacija lutaka od papira 

Workshop: Paper doll making and animation workshop by Drama Studio   Frankopan 

18:00 – 20:00             Radionica: Filcanje krčke vune

                                   Workshop: Krk wool felting

19:00 – 20:00             Radionica glagoljice

                                   Glagolitic script workshop

19:00 – 21:00             Radionica: Izrada sitnih suvenira od gline

                                   Workshop: Clay souvenirs making

19:00 – 20:00             Radionica Dramskog studija Frankopan : Srednjovjekovni plesovi za djecu  

                                   Drama Studio Frankopan workshop: Medieval dances for children  

20:15 – 20:45             Predstava Dramskog studija Frankopan : Težak život u srednjem vijeku 

                                   Hard life in the Middle Ages, Drama Studio Frankopan performance

21:00 – 23:00             8. Natjecanje u ručnom rezanju pršuta za medije i ugostitelje

                        8th competition in prosciutto hand slicing for media and caterers

VELA PLACA – MAIN SQUARE

20:00 – 21:00             Nastup folklornog društva KUD Vrh 

                                   Vrh Folklore Group performance  

KRK WATERFRONT

21:00 – 24.00             Nastup Melanije Purić i grupe Xfinity Band

                                   Melanija Purić & Xfinity Band performance  

24.00 – 03.00             Nastup grupe Night Express

                                   Night Express Band performance  

10. kolovoz (subota) / 10th August (Saturday)

TRG KAMPLIN / KAMPLIN SQUARE

09:00 – 11:00             Radionica: izrada suvenira od otpadnog materijala

                                   Workshop: making souvenirs from recycled materials

17:00 – 18:00             Makovi ulični lakrdijaši

                                   Mak Theatre Medieval entertainers

17:00 – 18:00             Radionica: Izrada lutkica od kukuruznog lista i vjenčića od lovora

                                   Workshop: Corn husk doll and laurel wreath making

18:00 – 19:00             Radionica: Izrada i animacija lutaka od papira

                                   Paper doll making and animation workshop

18:00 – 20:00             Radionica: filcanje cvijeća od krčke vune

                                    Workshop: Krk wool felting

19:00 – 20:00             Radionica glagoljice

                                   Glagolitic script workshop

19:00 – 21:00             Radionica: Izrada sitnih suvenira od gline

                                   Workshop: Clay souvenirs making

19:00 – 20:00             Radionica: Srednjovjekovni plesovi za djecu    

                                   Workshop: Medieval dances for children  

21:00 – 22:00             Obitelj Frankopan , dramska predstava teatra Mak

                                   The Frankopan Family, Mak Theatre drama performance

22.00 – 22:15             Makovi vatreni čarobnjaci – fire show

                                   Mak’s Fire Wizzards, Mak Theatre fire show

22:30 – 23:30             Streličarski turnir za djecu i odrasle

                                   Medieval archery tournament for children and adults

VELA PLACA – MAIN SQUARE

20:30 – 21:00             Nastup folklora KD Kornić 

                                   Kornić Folklore Group performance  

21.00 – 22.00              Nastup Gradske Glazbe Krk 

                                   Krk Brass Orchestra performance  

KRK WATERFRONT

21:00 – 22:00             Nastup grupe Super Cover Band

                                   Super Cover Band performance  

22:00 – 24:00             Nastup Gorana Karana i grupe Vagabundo

                                   Goran Karan & Vagabundo Band performance  

00:00 – 00:15             Piromuzički vatromet

                                   Musical fireworks

00:15 – 03:30             Nastup grupe Super Cover Band

                                   Super Cover Band performance  

Leave a Reply

Your email address will not be published.