Knjižica je posvećena 450. obljetnici Sigetske bitke i junačke pogibije Nikole Šubića Zrinskog čemu je najbolje mogao odgovoriti povijesni spjev Brne Karnarutića “Vazetje Sigeta grada”.

Priređivač Božidar Petrač poslužio se dvama izdanjima: Izdanjem koje je Milan Ratković popratio svojim tekstom, tumačenjima i rječnikom iz 1971. i izdanjem koje je 2002. za Stoljeća hrvatske književnosti priredio Franjo Švelec. Pritom je uglavnom preuzeo transkripciju Milana Ratkovića te je tekst spjeva popratio trima prilozima čija je svrha omogućiti čitatelju što bolje snalaženje i čitanje. Riječ je o Tumaču, kojim se od stih do stiha objašnjavaju riječi i širi kontekst, zatim o Tumaču osobnih imena i pojmova te Rječniku. Na kraju spjeva donesena je Petračeva studija o Karnarutićevome spjevu u kojem se djelo smješta u njegov povijesni i književni kontekst.

Leave a Reply

Your email address will not be published.